116 SÉANCE DU 26 FÉVRIER 1904. 
Les loges renferment généralement une, quelquefois deux 
graines brunes, relativement grosses (1 centimétre de long sur 
5 à 7 miilimétres de large), un peu aplaties, à testa lisse et muci- 
lagineux. 
Le plateau du Lang-Bian, où croit cet arbre, est situé dans le 
massif de la chaine annamitique voisine de la frontiére de la Co- 
chinchine où la Donai et ses principaux affluents prennent leur 
source. | 
D'une altitude moyenne de 1500 mètres, d'une superficie de 
prés de 300 kilomètres carrés, ce vaste plateau est arrosé par une 
des branches de la Donai et par plusieurs petits cours d’eau. 
C'est sur les indications données par le D' Yersin, et après des 
explorations dirigées par lui, que ce plateau fut choisi par 
M. Doumer, ancien gouverneur général de l'Indo-Chine, comme 
pouvant devenir une station sanitaire importante, précieuse pour 
nos colonies du sud de l'Indo-Chine. 
Au mois d'octobre 1897, une station agricole d'essais y fut 
établie, avec un observatoire météorologique, un jardin pota- 
ger, etc. 
Le climat y est excellent et rappelle sensiblement celui des côtes 
méridionales de l'Europe, et il ressort des expériences d'élevage 
et de culture faites par M. d'André (1) que le Lang-Bian pourra 
être un jour producteur de bétail, de légumes et de fruits des 
régions tempérées et subtropicales pour la Cochinchine et les 
pays avoisinants qui sont, actuellement, obligés de s'approvi- 
sionner en Chine. 
Je suis heureux de dédier la plante qui fait le sujet de cette 
note à M, Doumer, le créateur de cette station agricole du Lang- 
Bian, si intéressante à tant de titres. 
Le Pirus Doumeri pourra certainement étre utilisé avec grand 
avantage, comme porte-greffe, pour la eulture des variétés d'Eu- 
rope que l'on voudra introduire en Annam. 
Convaineu de l'utilité que cet arbre peut présenter à ce point 
de vue, M. d'André en a fait récolter de nombreuses graines, el 
(1) Rapport de M. Doumer (Situation de l'Indo-Chine) (1897-1904). Hanoi, 
1902, p. 113. 
