364 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
el secondaire, ou si au contraire ces mêmes principes albuminoides 
naissent seulement à la suite de l'élaboration de prineipes hydrocar- 
bonés, qui, eux, proviendraient séparément de Passimilation de l'anhy- 
dride carbonique. ce qui ferait deux échelons dans l'assimilation chlo- 
rophyllienne totale, celle du carbone d'abord, celle de l'azote ensuite. 
Précisément, certains faits sont en faveur de la synthèse simultanée 
du carbone et de l'azote. Par exemple. la formation de grains d'amidon 
au sein des pyrénoides de l'Hydrodictyon, par dédoublement méme d'une 
partie de la substance albuminoide de ces derniers, à laquelle en effet 
les grains d'amidon se substituent, n'implique-t-elle pas formellement 
que l'amidon, d'ordinaire considéré comme le produit d'une assimi- 
lation particulière du carbone avec le concours des seuls éléments de 
l'eau, résulte au contraire d'une décomposition de principes protéiques; 
que ces derniers sont conséquemment le produit direct de l'assimila- 
tion chlorophyllienne, et non un produit consécutif à l'élaboration d'hy- 
drates de carbone. Ern. BELZUNG. 
M. KANDA. Stüdien über die Reizwirkung einiger Metalisalze 
auf das Wachsthum hóherer Pflanzen; avec une planche (Journal of 
the Science College, Tokyo, 1904). 
L'influence des dissolutions salines sur la croissance des plantes infé- 
rieures a déjà fait l'objet de divers travaux; l'auteur s'est proposé. 
d'étendre ces recherches à quelques Phanérogames, en opérant sur des 
plantules de germination, cultivées les unes dans l'eau distillée, les 
autres en pot dans une bonne terre de jardin. 
Certaines de ces cultures ont servi de témoins; les autres ont été 
arrosées avec un volume connu d'une dissolution titrée trés étendue de 
sulfate de cuivre, de sulfate de zinc ou de fluorure de sodium. 
La concentration des dissolutions de sulfate de cuivre a varié entre 
107% et 107'^ grammes-molécule de ce sel par litre d'eau distillée, 
ce qui correspond à une proportion centésimale de 0.000000249 et 
0.00000000249. 
Or, avec les plantules de Pois jusqu'alors cultivées dans l'eau, la pre- 
miére de ces solutions, malgré son extréme dilution, exerce une action 
toxique, ce dont témoigne le retard survenu dans la croissance; pour 
toute dilution plus grande, en particulier avec la seconde solution, il 
n’a été possible de discerner ni action nocive, ni action stimulante. Par 
contre, une accélération nette de croissance a été constatée pour les 
mêmes plantes en pot, qui ont été périodiquement arrosées, non plus 
avec les dissolulions précédentes très étendues, mais en raison du pou- 
volr absorbant du sol, avec une dissolution beaucoup plus concentrée 
(0,249 pour 100), de manière à réaliser en définitive un apport de 5 à 
