

























\ 









• 













. 



























































- 











■ 



s 



f 











■ 



XXXIV C03GR&S INTERNATIONAL DE BOTANIQUE DE YIENNE. 











§5. — Noms d' hybrides et de metis. 











Art. 31. — Les hybrides entre especes d'un meme genre, ou presumes 



irnes 



ou necessaire, par un nom. 



La formule s'ecrit au moyen des noms ou epithetes specifiques des 

 deux parents, se suivant dans l'ordre alpliabetique, et reunis par le 



Quand 



? 









Le nom, sou mis aux memes regies flue les noms des especes, se dis- 



X 



precedant le nom dun genre. 





Exemples : x Salix capreola = Salix aurita X caprea; Digitalis luteal 

 X purpurea J; Digitalis lutea J x purpurea $. 



Art. 32. — Les hybrides intergeneriques (entre especes de genres dif- 

 ferents), ou presumes tels, sont aussi designes par une formule, et, quand 

 parait utile ou necessaire, par un nom. 



La formule s'ecrit au moyen des noms des deux parents, se s 

 dans Tordre alpliabetique. 



L'hybride est rattache a celui des deux genres qui precede l'autre dans 







X. 



Exemples : x Ammophila baltica = Amrnophila arenaria X CalamagrosUs 



epigeios. 









Art. 33. — Les hybrides ternaires, ou d'ordre superieur, se designent 

 comme les hybrides ordinaires par une formule et, eventuellement, par 



un nom. 







Exemples : x Salix Stmhleri = S. aurita X cinerea X repens ou S. 

 aurita x repens) x cinerea. 







Art. 34. — Lorsqu'il y a lieu de distinguer les diverses formes d'un 

 hybride (hybrides pleomorphes, combinaisons entre les diverses formes 

 d'especes collectives, etc.), les subdivisions se classent a l'interieur de 

 l'hybride comme les subdivisions d'especes a l'interieur de l'espece. 



Exemples : x Mentha villosa $ Lamarckii (= M. longifolia X rotundi- 

 folia':. Les formules peuventindiquer la preponderance des earacte.-es a 

 run ou de l'autre parent, sous les formes suivantes : Mentha longifof** s 

 X rotundifolia, M. longifolia x < rotundifolia, Cirsiwn supercanun 

 X rivulnre, etc., <*tc. Elles p.-uvent aussi indiquer la participation am 

 variVte particulate. Ex. : Salix caprea x daphnoides var. pulchra 



Recommandation. 



XVII. Les metis, ou presumes tels, peuvent £tre < 

















meti 



foififnt-s par un »— 

 int^erieurderespece 



: 



• 



• 

















. 













