A. REYNIER. — LE VIOLA DEHNHARDTII TEN. EN PROVENCE. XXI 
italo-orientale du V. odorata? A cette seule condition, la plante 
des Bouches-du-Rhóne pourra garder le nom sous lequel 
CasracxE l'a désignée. Or, Acanrre et De Foxverr, sans tenir 
le moindre compte du V. Dehnhardtii du Catalogue des Plantes 
des Bouches-du-Rhône, dotèrent les environs d'Aix d'un Viola 
non mentionné ailleurs en Provence : « Viola collina Bess. 
Haies, rives gazonnées; mars, avril; odorant; stipules dont 
les cils dépassent le diamètre de la stipule. » La première édi- 
lion, 1871, de leur Catalogue des Plantes d'Aix-en-Provence 
porte un signe dubitatif apres collina; la deuxiéme, 1882, aurait 
dà maintenir ce signe ou, mieux, biffer le V. collina, puisque, 
ajoutant foi médiocre à la présence, dans le Sud-Est francais, 
de la Violette de Besser, jai cherché, au musée d'histoire 
naturelle. d'Aix, lexemplaire colligé par AcuiwraE et n'ai 
trouvé qu'un « Viola sepincola Jord. : vallon de Collongue, 
22 mars 1813 », avec cette annotation inattendue au bas de 
l'étiquette : 
« D'après M. Grexter, lettre du 30 janvier 1875, le V. sepin- 
cola Jord. doit remplacer, dans notre Catalogue, le V. collina 
Bess. »!! 
Pareil aveu étant versé au débat, il en découle que GRENIER, 
tout en ne corrigeant pas sur l'étiquette de Roux la dénomina- 
ton V. Dehnhardtii, jugeait la Violette de Cassis étre de méme 
un V. sepincola forme provençale. En d'autres termes CASTAGNE 
n'ayant point mentionné l'espèce jordanienne, il faut induire de 
la lettre de Grexier : V. sepincola Jord. revient à V. Dehnhardtii 
Castagne non Tenore! 
Du reste, l'exsiccatum, don de Roux, en mon herbier, est 
rigoureusement semblable à celui d'Acmnrre; tous les deux 
Sont identiques à la Violette étudiée par moi vivante sur les 
Coteaux de Saint-Antoine près de Marseille, chez laquelle je n ai 
PU parvenir à discerner les caractères du V. odorata var. 
Dehnhardtii Boiss., notamment la particularité qu'indique une 
Flore : « pétales entièrement bleus-violacés »; l'exemplaire de 
Cassis montre, non pas des pétales unicolores, mais une notab 
portion unguiculaire blanchâtre ', ainsi qu'on le constate chez le 
. 1. D'ailleurs, PntATORE affirme : « petali di color violetta con la parte 
inferiore bianca. » 
