F.-L. YDRAC. — QUELQUES PLANTES DE LA VALLÉE DE L'ADOUR. XXV 
L'huile préparée avec les feuilles et les sommités fleuries de 
Hypericum perforatum L. (en patois local Triscairan) jouit 
d'une grande vogue pour le traitement des blessures et, en 
particulier, des brûlures. Il n'est pour ainsi dire pas de personne 
qui n'ait ce remède chez elle. Les feuilles hachées servent à la 
confection d'une sorte de cataplasme, auquel on attribue des 
vertus pour le traitement du cancer. Sans vouloir formuler une 
opinion, nous citerons le cas d'une personne âgée, atteinte d'un 
cancroïde à la face, devant lequel avaient échoué divers médi- 
caments et qui se confia aux soins d'une paysanne qui employa 
l'Hypericum. Le cancroide disparut, sans laisser de traces, 
comme le médecin traitant, heureux du reste du résultat, put 
le constater. 
Le Meum athamanticum Jacq. peut étre dénommé le « Vety- 
ver des Pyrénées », moins par son odeur pénétrante et agréable, 
ne rappelant pas, il est vrai, celle de l'Andropogon, que par 
l'emploi bien spécial que l'on en fait pour la protection des 
vêtements contre les mites. | 
Le Plantago major L. est utilisé dans bien des maladies. 
C'est comme une plante sacrée que tous les paysans connaissent 
sous le nom de « Yerbo à cinq costos », herbe à cinq nervures. 
Le Rumes pratensis Mertens, dont on emploie la racine sous 
le nom de « Rabiet », est trés estimé comme dépuratif. C'est, 
dans tous les cas, un antidiarrhéique puissant. 
Le Scolopendrium officinale Smith a de multiples usages sur 
le versant espagnol. On l'emploie, soit seul, soit mélangé à 
d'autres plantes, sous forme de cataplasmes. Ces usages ont été 
Importés chez nous par les Espagnols. | 
A la très longue liste des poisons végétaux qui tuent le 
Poisson, nous ajouterons le Scrofularia aquatica L. On se sert 
des tiges et des feuilles que l'on contond grossièrement et dont 
on délaie le suc dans l'eau. Ce poison agit à la facon du chlorure 
de chaux. | 
Les feuilles du Sempervivum tectorum L. sont employées en 
applications sur les cors. L'action se manifeste par un ramollis- 
sement de la partie cornée, plutôt que par un effet caustique. 
Le Trifolium alpinum L., (Baniou en patois local) est une 
Petite plante dont la partie souterraine est extrémement déve- 
