E. MALINVAUD. — LITTÉRATURE BOTANIQUE PYRÉNÉENNE. LHI 
Tome II, 19, Ovilla Adans. (Jasione). — Ovilla globularifolia 
Rupr. (Jasione montana L.), Ov. perennis Bub. ètc. 
— M, 331, Oxys Adans. (Oxalis). — Oxys Pliniana et lutea Bub. 
(Oxalis Acetosella et corniculata). 
— II, 612, Pancovia Adans. (Potentilla). — A signaler ici l'homo- 
nyme Pancovia Willd. (Sapindacées). 
— I, 396, Pasina Adans. (Horminum). — Pasina pyrenæa Bub. 
— IV, 195, Plumaria Heist. (Eriophorum). — Ce genre Plumaria 
n'est pas mentionné dans l'Zndex Kewensis, où l'on voit un homonyme, 
Plumaria Opiz (Dianthus). 
— II, 351, Podagraria Haller (Ægopodium). — Podagraria erra- 
tica Bub. (7£ gopodium Podagraria L.). 
— I, 394, Sphondylium Adans. (Heracleum). — Sphondylium 
proteiforme Bub. (Heracleum Sphondylium). 
— II, 358, Tenoria Spreng. 1813 et Tenoria Koch 1869 (Bupleu- 
rum). — A noter les homonymes Tenorea Rafin. 1814 (Rutacées), 
Tenorea Colla 1824 (Compos.), Tenorea Gasp. 1844 (Urtic.) et Tenoria 
Dehnh. 1829 (Acanth.). 
— IV, 974, Tozzettia Savi (Alopecurus). — Ce genre remonte 
à 1798; PanLaATOnE créa en 1854 un nouveau genre Tozzettia pour le 
Fritillaria persica. 
— IV, 307, Trachynotia Michx (Spartina). 
IV. Noms DE GENRE PERDANT LEUR ACCEPTION USUELLE. 
Bugan montrait une grande légèreté de jugement en chan- 
geant, le plus souvent sans raison plausible, des noms de 
genre généralement admis, et il ne craignait pas de jeter 
encore plus de confusion dans la science et d'ébranler la fixité 
Si nécessaire des termes du langage technique en modifiant 
radicalement l'acception usuelle de certains genres. Voici 
quelques exemples : 
Tome II, p. 150, Kentrophyllum lanatum est nommé Atractylis lutea. 
— Il, p. 229, Gnaphalium legitimum Bub. remplace Diotis candi- 
dissima. « Specificam candidissimi denominationem criticavit Cassius. » 
— Il, p. 640, Lythrum L. devient Chabræa Bub. non DC., ce der- 
nier étant un genre de Composées du Chili. 
— lII, p. 146, Cardamine Bub. est substitué à Nasturtium; Carda- 
mine fontana désigne le Nasturtium officinale, etc. 
