A. BATTANDIER. — OBSERVATIONS DE BIOLOGIE VÉGÉTALE, XXXV 
à Genévrier de Phénicie, traduire par Genévrier à fruits rouges, 
Ou mieux rougeûtres, car, à moins que je sois atteint de dalto- 
nisme, la coloration me semble tirer sur le roux. 
Observations de biologie végétale: 
PAR M. A. BATTANDIER. 
1° Curieuse variation d’un Juglans regia. 
Au temps lointain de ma prime jeunesse, mon père, grand 
amateur d'arbres, avait dans une prairie-verger un Noyer venu 
de semis, qui ne commençait à ouvrir ses bourgeons que très 
tard dans l'été; de sorte que sa végétation se trouvait arrêtée 
presque à ses débuts par la saison froide. Aussi, bien que déjà 
âgé, il n'avait pris qu'un très faible développement. Un demi- 
siècle s’est écoulé depuis, et je ne me rappelle plus exactement 
à quelle date feuillait cet arbre, mais le phénomène était si 
curieux, que les gens du pays avaient établi un sentier dans la 
prairie pour venir le constater. À cause de cet inconvénient et 
devant l'évidence que ce Noyer ne produirait jamais rien, mon 
père finit par l’arracher. Si un pareil fait se reproduisait, il y 
aurait grand intérêt à transporter le sujet en Algérie ou en 
Tunisie, où il produirait des fruits tout à fait hors de saison. 
2° Semis expérimentaux. 
J'ai à diverses reprises, dans ce Bulletin, appelé l'attention 
Sur l'irrégularité avec laquelle germent les graines des plantes 
Sauvages el sur l'utilité de ce fait pour la conservation de 
l'espèce. En 1904, en particulièr, j'insistais sur cette nécessité à 
Propos de plantes, comme le Damasonium Bourgæi, qui n'appa- 
raissent qu'à de rares intervalles. Cette même année je semais 
abondamment le Damasonium Bourgæi dans une cuvette pris- 
malique en verre, destinée au lavage des photographies. La 
Cuvette était remplie de terre sur une hauteur de 8 centimètres. 
Il restait au-dessus un vide de 10 centimètres pouvant être 
rempli par la pluie. L'eau n'ayant pas d'écoulement, les condi- 
tions nécessaires pour le développement des Damasonium 
étaient remplies tous les hivers. Les graines furent semées en 
