E. BONNET. — DEUX LETTRES DE BORY DE SAINT-VINCENT. XCV 
ments que le volume de M. Lauzux nous donne sur le séjour de 
Bory en Algérie; je les transcris ci-après en y ajoutant quelques 
courtes notes sur les personnages cités et sur les principaux 
faits auxquels elles font allusion; de la première lettre, j'ai 
retranché deux phrases qu'il m'a paru inutile de reproduire : la 
première parce qu'elle énumère quelques reptiles et quelques 
batraciens, sans déterminations précises, la seconde, parce 
qu'elle contient une appréciation peu bienveillante sur l’un des 
zoologistes de la Commission; enfin j'ai réprimé les écarts 
orthographiques de Bory qui écrit, sans aucun scrupule : « le 
Populus ne perd pas ses feuilles avant la pouce des nouvelles. », 
ou bien encore : « le Chamærops infecte le versant méditerra- 
néen de la Péninsule Ibérique. » 
À Monsieur Adolphe Brongniart, de l'Institut, professeur au Jardin 
des Plantes, Paris. 
Alger, 24 janvier 1840. 
Mon cher Adolphe, 
C'est par un beau jour éclatant où mon thermomètre centigrade, au 
soleil, est monté, vers midi, à 40° que je vous écris. J'habite, en atten- 
dant que la maison où je vais m'’établir soit prête, une petite chambre 
perchée sur un toit en terrasse d’où j'ai la plus belle vue du monde; je 
ne puis m'en détacher avant minuit, que je m'y promène en finissant mon 
cigare, avant de me coucher. Je n’ai jamais vu un hiver qui ressemblât 
plus à un été et les chaleurs caniculaires sont loin, dit-on, d'y être en 
Proportion, à cause des vents de mer; ce ne sont que les plaines maré- 
cageuses où l'été soit à craindre; aux expositions du nord et loin des 
eaux stagnantes, le climat est salubre et, en vérité, tout ce qu'on vous 
conte des dangers que nous allons courir est absurde. Chacun de nous va 
battre la campagne à trois ou quatre lieues et même plus, il suffit d'avoir 
son fusil pour être respecté. Durieu ?, Barreau * et Bové * surtout vont au 
diable et reviennent chargés de belles plantes en fleur. 
Je consacre à mes chères hydrophytes et à mes aimables polypiers 
flexibles tout le temps que notre organisation n'absorbe pas. Avec la fin 
du mois, je l'espère, je serai bien établi et avant la fin de l'hiver nous 
aurons déjà de grands résultats. Deshayes® surtout en devient fou de 
joie, je suis obligé de me fâcher avec lui pour qu'il borne à dix heures, 
par jour, le temps de ses travaux; il passe sa vie de la mer à son micro- 
scope et trouve du nouveau à chaque pas. On avait fort légèrement 
observé les productions du pays; les petites choses ou celles qui ressem- 
