476 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Borbas (lanceolato >< arvense), Cirsium Kirschlegeri Sch-Bip. (palus- 
tri >< acaulon Kirschl.), C. Celakowskyanum (arvense >< palustre). 
Racine (H.), p. 184 : Herborisation à la Cigonniere (Vienne). 
Roux (J.), p. 136 : Le Cotoneaster Pyracantha dans la Charente- 
Inférieure. 
SIMON (Eug.), p. 162 : Herborisation à Saint-Loup et à Thouers (Deux- 
Sèvres). 
Page 145 : Note sur le Carex Jousseti. 
Page 215 : Sempervivum Lamottei. 
VioLceau (P.), р. 263 : Muscinées du Thouarsais et du Montmorillon- 
nais. 
Les portraits publiés dans ce volume représentent 8 botanistes vivants, 
dont 6 français : MM. LeGué, PrLTEREAU, F. Camus, Ch. FLAUAULT, 
Зорке, Eug. SIMON, et deux étrangers : MM. Hermann CaunmisT et 
Ed. HackEr. Ern. MariNvAUD. 
VRIES (Huco pr). — Espèces et variétés; leur naissance раг 
mutation. Traduit de l'anglais par L. BraniNcnex. 1 vol. de la Biblioth. 
Scient. intern. ; Alcan, 1909. 
L'idée maitresse de ce livre est que les espéces nouvelles dérivent des 
anciennes non point par de lentes et insensibles transformations, mais par 
un saut brusque qu'on appelle mutation. Pour le démontrer, le savant 
botaniste hollandais accumule des observations depuis plus de vingt- 
cinq ans. Comme autrefois Јокрлх à Lyon, il cultive de nombreux pieds 
des diverses variétés d'une méme prétendue espéce pour en vérifier la 
fixité. Mais il ne se borne pas à cela. Ses sujets il les isole, les féconde 
artificiellement, en tient un livre généalogique exact et en étudie métho- 
diquement la descendance. Il justifie ainsi l'épigraphe qu'il a choisie : 
l'origine des espèces qui était pour Lamarck « un phénomène naturel », 
qui était pour Darwin « un sujet de recherches », doit être maintenant 
« un sujet d'études expérimentales ». 
Сез études expérimentales, par leur originalité et leur précision, ont 
eu un grand retentissement. Rappelons seulement celles relatives à 
l'ü£nothera Lamarckiana, aux Mais sucré et amylacé, aux fleurs 
Striées et péloriées, à la pistillodie des Pavots, aux Daturas, pour 
ne citer que les plus connues. Elles ont un peu éclairci la question 
encore si obscure de l'hybridation et remis en honneur la fameuse Zo! 
de Mendel. On sait aussi quelle curieuse vérification de la double fécon- 
dation M. GurGNARD a tiré des observations sur les Mais. 
Une aussi solide documentation restera, méme si la théorie qu elle 
étaye ne réussit pàs à se soutenir. Cette théorie dela mutation nous est 
bien donnée comme complétant celle de la sélection, puisque, dit l'auteur, 
