XLVI SESSION EXTRAOKRD. DANS LES ALPES-MARITIMES, JUILL.-AOUT 1910. 
a. Aiguilles à périthèces vides et dont les spores ont infecté 
en mai les aiguilles de un an. L'infection de ces aiguilles de 
deux ans s'est produite au mois de mai de l'année précédente. 
b. Les périthèces renferment des spores méüres, sur le 
point d'étre disséminées. Les aiguilles qui les portent ont été 
infectées au printemps de l'année précédente, en méme temps 
que celles aux périthéces vides dont il vient d'étre question. 
Leur maturité a été seulement un peu retardée. La contamina- 
tion peut aussi s'étre produite quelques semaines plus tard, aux 
mois de juin et de juillet de cette méme année précédente, 
par des spores provenant de périthéces retardataires et ne 
s'étant disséminés qu'à cette époque. L'infection est alors 
estivale. 
c. Les périthéces sont un peu moins développés que ceux 
dont il vient d'étre question, mais plus que ceux portés par les 
aiguilles de un an, ce qu'on reconnait, entre autres caractères, 
à la longueur des paraphyses qui, dans ces derniers, sont 
encore rudimentaires ou font méme défaut. La contamination 
remonte, dans ce cas, au mois de juillet de l'année qui a précédé. 
Ici aussi elle est estivale. Mais on ne voit pas encore d'asques, 
on n'en verra méme pas avant l'hiver. C'est seulement au prin- 
lemps suivant qu'apparaitront ces organes. 
d. Les périthéces commencent seulement à se former, en 
méme temps que dans les aiguilles de un an. L'infection trés 
tardive s'est produite à l'automne précédent. Elle est alors 
automnale. À l'entrée de l'hiver, non seulement on ne voyait 
aucune trace de périthéces, mais le brunissement commencait 
à peine. Ce cas, correspondant au deuxiéme mode de HARTIG 
(Eberswald), est rare dans les Vosges. 
Dans les cas a, b, c, les périthèces sont formés avant l'hiver, 
mais réduits seulement aux paraphyses. 
Selon l'époque de la contamination, la durée de la maladie 
varie, dans de larges limites, pour les divers саз examinés : 
Pour le cas à, elle est de un an. 
Pour le cas б, elle est de quatorze ou douze mois, suivant que 
l'attaque s'est produite au printemps ou en été. 
Pour le cas c, elle est de vingt mois, puisque la maturation ne 
se manifeste qu'au printemps de la troisiéme année. 
