„А. REYNIER ET J. COTTE. — ANOMALIE D'UN RHUS CORIARIA L. LXII 
Rhus Coriaria. Leur rachis se développe très peu : d'habitude 
1 à 2 centimètres, rarement 3. Sur lui s'insérent des folioles en 
nombre variable qui, ne pouvant s'échelonner le long du rachis 
dont la longueur est insuffisante, sont obligées de se tordre et 
de s'incliner en plusieurs sens. Chaque feuille posséde ainsi 
l'aspect d'une touffe de petites feuilles. Toutes les folioles ne 
sinsérent pas directement sur le rachis : fréquemment elles 
sont portées, au nombre de deux ou trois, sur des rachis secon- 
daires émanés du pétiole commun. Autre caractere différentiel : 
les folioles, beaucoup plus courtes et plus larges qu'à l'état 
normal, sont simplement lobées ou incisées et ne possèdent pas 
la denticulation en scie, bien connue. des folioles du fihus 
Coriaria. 
A l'époque où fleurit le Sumac des Corroyeurs, début de 
juillet, cependant avec un très léger retard sur les Sumacs nor- 
maux, on voit s'épanouir, à l'extrémité des rameaux, de médiocres 
grappes de fleurs dont l'aspect rappelle celui des inflorescences 
normales du Rhus Coriaria, mais réduites et appauvries. Les 
bractées y sont disposées de la méme manière que sur les pieds 
normaux. 
Les fleurs et les piéces qui les constituent ressemblent d'une 
maniére compléte à celles du Sumac. Nous avons voulu nous 
rendre compte de la nature des fruits et nous sommes retournés 
au vallon de la Masque le 12 septembre de l'année derniere. 
Mais un désappointement nous était réservé : les grappes florales 
avaient disparu presque en entier par suite d'avortement, et la 
persistance d'un nombre fort minime de fleurs flétries prouvait la 
chute, qui avait dü se produire pendant le mois d'aoüt. Cet 
avortement a-t-il lieu à chaque période caniculaire annuelle? 
Nous ne saurions le dire; le Rhus anomal d'Aubagne semble 
s'être multiplié uniquement grâce aux drageons, е qui ne 
parait pas prouver que la reproduction par graines soit normale 
chez lui. Nous en avons transplanté un pied dans un jardin de 
Marseille, où il semble s'acclimater et où nous pourrons sans 
doute faire des observations ultérieures. Personne n'ignore que 
le Rhus Coriaria, cultivé en Sicile et parfois en Provence pour 
l'industrie de la tannerie, est loin de dépérir en dehors des lieux 
agrestes; il sera intéressant de voir ce que deviendra la plante 
