A. REYN1ER. DEUX LARIEES NOUVELLES POUR LA PROVENCE. 667 



pas identifier Ballota ruderalis et B. nigra, a cause de la confu- 

 sion resultant des d re et 2 C edition (en disaccord) du Species 

 Plantarum de Linne, alleguent le besoin de faire prevaloir le 



fcetida 

 « B. f 



W 



parmi les partisans de cette formule je mentionnerai Bouvier, 

 auteur d'une Flore des Alpes de la Suisse et de la Savoie (la 

 Labiee de Swartz se rencontrant en Suisse). Mais n'est-il pas 

 preferable de revenir a l'epithfete specifique nigra, puisque, 

 dans son Species, 2 e edition (la seule faisant autorite, sauf pour 

 le Congres de Nomenclature de Vienne qui a prefere la l re edi- 

 tion afin de trancher la question de Genre suscitee par 

 Otto Kuntze), Linne a eu en vue une Ballote dont l'existence a 

 l'etat positivement autochtone est admise en ce qui concerne la 

 Turquie, l'Allemagne, la Suisse, l'Espagne, le Portugal, etc. II 



ner 



Eu 



de « B. nigra [sous-entendu : 2 e ed. du Spec. Plant.'] ». La 

 variete a.) ruderalis representerait la forme typique du B. nigra; 

 la variete c.) fcetida serait une subordination avant laquelle 

 •'intermediaire variete b.)borealis (Schweigg. pro specie) prendrait 

 place; tel est l'arrangement qua suivi Garcke dans son Flora von 

 Nord-und Mittel-Deutschland. Willkomm et Lai 

 Florae Hispanicse, ont place de menie les varietes f 

 ruderalis sous la rubrique princeps « Ballota nigra L. [toujours 



Le 



] 



ce 



m~ ~ ^-*< m — ». x^ v* ^^r a ^* mm •-» **-* » » ^-** 1 1 ** ■ 



pHit6t la variete borealis) comme « tres commun » en France, 

 fu t signale d'une maniere pertinente par Loret et Barrandon, 

 More de Montpellier, a Castelnau, rare, mele au B. fcetida; 

 selon leur opinion, c'est, par rapport a ce dernier, une simple 

 ■ forme a dents du calice plus etroites, lanceolees, insensible- 

 me nt attenuees en une tongue pointe subulee ». Nyman, op. 

 fk, inscrivit la plante montpellieraine avec la mention : « rare; 

 ,n troduite? ». M. Georges Rouy, Flore de France, a note aussi 

 en Sa6ne-et-Loire, dans l'Herault, « etc. », la Ballote de Swartz : 

 f & et la, paraissant 6tre tres rare et peut-£tre importee ». 



