454 SOClfiTE BOTAMQUE DE FRANCE. 



PEREZ (D r G.-V.) et JAHANDIEZ (E.). — Recherches sur la 

 Germination des graines de Genevrier. Tire a part des Annates de 

 la Societe d'Histoire naturelle de Toulon, 1911, 3 pages in-8°. 



Certains Genevriers, Juniperus virginiana L., /. Cedrus W. et B. et 

 J.phcenicea L., presentent de plus ou moins grandes difficultes en C6 

 qui concerne la germination de leurs graines. Pour multiplier cesarbres, 

 il importerait que les pepinieristes et agents forestiers pussent activer la 

 vertu germinative. A cet eflet, M. le docteur Perez, de Puerto Orotava 



■ 



(tie de Tenenffe), a fait des recherches speciales. II plonge la graine du 

 Juniperus bermudiana L. pendant 3-10 secondes dans l'eau bouillante, 

 puis, pour la refroidir, dans de l'eau a 20° ; elle donne alors une rapide 

 germination. 



Les graines du ./. phcenicea, davantage refractaires, restent des annees 

 sans germer; probablement la cause reside dans l'huile essentielle que 

 contiennent les glandes, laquelle empeche l'eau de penetrer jusqu'a 

 l'embryon. M. Perez, poursuivant presentement ses experiences, va 

 essayer le traitement desdites graines par l'alcool ; il est probable que, 

 les glandes perdant ainsi leur huile essentielle, il se produira une germi- 

 nation plus prompte comparativement a celle qui a eu lieu au bout de 

 cinq longs mois de semis chez une graine de ./. phcenicea bouillie dans 

 l'eau pendant 9 secondes. M. Perez a en outre l'intention d'employer la 

 perforation mecanique du test de ces graines fort dures; la penetration 

 de l'eau jusqu'a l'embryon etant ainsi possible, il est a esperer qu'elles 

 germeront assez vite. 



M. Jahandiez propose l'essai de la methode preconisee par iM. Thays, 

 directeur du jardin botanique de Buenos-Aires pour les graines de Ylkx 

 paraguayensis (Mate) : immersion dans de l'eau a 80°, renouvelee de 

 six heures en six heures pendant quatre jours. 



Alfred Reynier. 



* 



GADECEAU (E.). — Les deux Branc-Ursines. Article de quatre 

 colonnes, avec figures, paru dans le numero du 20 decembre 1911 de 

 la revue Le Jardin. 



Le journal Le Naturaliste ayant pose la question de savoir si Ton 

 doit appeler deux plantes indigenes en Europe, la Berce et l'Acantbe a 

 feuillage mou : « Branc-Ursine » ou « Branche- Ursine » ou encore 

 « Blanche-Ursine >, M. Gadeceau a entrepris quelques recherches pour 

 resoudre le probleme. « Branche-Ursine » est reconnu, par Littre, 

 comme une variante de « Branc-Ursine » ; ce vocable viendrait du celtique 

 brae, signifiant bras et, par extension, patte. « Blanche-Ursine »• f° rt 

 peu usite, est une corruption qui s'est produite dans le langage populate. 

 « Branc-Ursine » paralt seul adoptable, les grandes feuilles des deux 



» 



