





» 





















1 



' I m .. 



• 



f 















176 SfiANCE DU 11 JU1N 1920. 



ne connaissait pas l'existence. Meves et son ecole ont ete 

 amenes en rqison du r61e que paraissent jouer les mitochondries 

 dans les cellules animales, a les designer sous le nom plus 



,plas 



raison de main- 





tenir le terme de mitochondries qui n'a pas de signification 

 precise. Ce n'est d'ailleurs qu'une question de mots que sou- 

 leve M. Dangeard et les faits importent seuls. D'ailleurs la cri- 

 tique de M. Dangeard vient fort mal a propos etant donne que 

 preeisement nous nous sommes exprime ainsi dans Tun de nos 

 travaux recents l : 



€ Les termes de mitochondries ou chondriosomes manquent 

 de precision. L'expression, la plus significative qui indique 

 une des proprietes demontrees de cqs corps, serait le terme de 

 plastides cree par W. Schimper a qui Ton doit d'avoir observe 

 Tun des premiers les mitochondries; a defaut le mot de plasto- 







somes cree par Meves pourrait subsister. » 



IN os observations reposent toutes sur une me 

 ment sure puisqu'elles ont ete faites sur des preparations fixees 



* A 1 ST 



et colorees par les methodes mitochondriales controlees par 



* 





w 



bservation vitale et si elles renferment quelques erreurs 



A A 



d'interpretation ou quelques points obscurs, inevitables lors- 

 qu'on aborde une question nouvelle et de cette importance, 

 c'est seulement dans le detail, dans le cas ou l'observation 







' 



st difficile, ou pour certains phenomenes d'une interpre- 



f 



tation particulierement delicate. 



M. Dangeard a aborde la Question 



y 







. m 



par une me 







differente de la n6tre, par l'observation vitale d 



rabies comme celles des Champignons, ou des cellules 

 embryonnaires des vegetaux chlorophvlliens et il semble n'avoir 





rarement eu recours aux methodes mi 

















\. 







J 









fitre pr£cis6 dans la cellule vSgetale, il est probable qu'elle a un role 

 direct ou indirect dans certaines Elaborations. Les mitochondries de la 



cellule animale paraissent d'ailleurs avoir des fonctions tout k fait sem- 

 blables a celles des plastides, puisqu'on admet qu'elles donnent nais- 

 sance a divers grains de secretion (glandessalivaires et pancreas) et qu'elles 

 61aborent les pigments. 



2. II semble certain que M. Dangeard n'a pas souvent observe de prepa- 

 rations fixees et colorees par les methodes mitochondriales, quand il 







4 ■ 







f 



% 















. 







• 





. 



- 









\ 





