348 SÉANCE DU 11 MAI 1906. 
l'espèce portugaise que j'ai reçue des environs de O' Porto est la 
méme que notre plante bretonne. Or, d'aprés la répartition 
géographique donnée par M. Hexriguez pour ses N. reflexus et 
triandrus, ce dernier commence au S. du fleuve Douro et ne 
descend pas au-dessous de 600 métres d'altitude, ce qui explique 
sa moindre abondance'. 
La plante de O'Porto, et conséquemment notre plante des 
Glénans, ne sont donc autres que le Narcissus REFLExUS Brotero. 
Je ne crois pas utile de conduire les lecteurs de cette Note 
dans les broussailles d'une nomenclature des plus touffues et 
contradictoires. La première chose à faire, et d'urgence, est de 
débarrasser la synonymie de ce nom de calathinus, l'un des 
exemples les plus frappants du degré de confusion auquel peut 
conduire une mauvaise interprétation répétée de livres en livres 
sans critique sévére. 
Ici, la source du mal remonte aux premiers auteurs qui ont 
interprété cette espèce de Lixs£. 
C'est en vain que mon savant ami de Kew, M. C. B. CLARKE, 
a recherché, récemment, à la Société Linnéenne de Londres, le- 
N. calathinus dans l'herbier de Lixxé. Il ne s'y trouve point, ce 
qui confirme, d'ailleurs, l'assertion de HrmsEnr, que Linné 
n'eut jamais un échantillon de Narcissus calathinus « mais le 
« nomma, en manuscrit, sur la marge de la premiere édition de 
« son Syst. veget. et le publia dans la deuxiéme en se référant à 
« Crusivs, n° 1, juncifolius 9. 
« De Caxvorte, in REpovré (Liliac.), se basant sur l'assertion 
« de Lixxé que la coupe et le limbe étaient égaux, appliqua le 
« nom de calathinus à une plante à limbe réfléchi? », et HERBERT 
ajoute, avec raison : « La référence de Lixwé à la figure de 
« Crvsivs, aussi bien que sa phrase : « Simillimus N. Tazettæ 
« sed petala paulo majora et acutiora. Nectarium longitudine 
« petalorum (L., Sp., p. 416), montre bien que son calathinus 
« n'avait pas le limbe réfléchi ». 
Quant au N. triandrus L., M. le prof. Hexriquez (outre qu'il 
lui attribue une aire de dispersion différente de celle du 
N. reflexus Brotero) l'en considère comme distinct spécifique- 
1. Loc. ct., p. 178. 
2. « With a reflex limb », HERB., loc. cit., p 313. 
