358 SÉANCE DU 25 MAI 1906. 
quelles il en joint une 3°, le P. media, dans sa seconde édition 
de 1762, p. 10, les caractérisant ainsi : 
P. media : f. ovato-lanceolatis subintegerrimis, Hort. upsal.; vix crenatis 
Hort. Cliff. 
P. angustifolia f. lineari-lanceolatis integerrimis, Hort. Cliffort. 
P. latifolia : f. ovato-cordato, ovatis-serratis, Hort. Cliff.; Hort. upsal. 
Vient Lamarck qui, dans la seconde édition de sa Flore fran- 
caise (1794-1795), t. 2, p. 304, n'admet que deux espéces, son 
P. latifolia et le P. angustifolia. Seulement, des 3 variétés 
qu'il rapporte à son P. latifolia, «la troisième, ou folio Ligustri 
Tourn., « les feuilles, dit-il, moins larges que les deux autres et 
légèrement dentées en leur bord ». C'est cette variété, qui n'est 
autre que le P. media L., que Lamarck a prise et fait erronément 
figurer comme le latifolia à la planche 8, fig. 2 de ses Illustra- 
tions des genres, ce que confirme le texte portant, p. 27 de son 
P. latifolia : « Foliis ovatis rigidis; nervis lateralibus ramosis » 
suivi de cette remarque : « variat limbo et latitudine foliorum ». 
Or, cette figure 2 de la dite planche 8 représente un fragment 
de rameau du P. media L., composé de six feuilles elliptiques, 
aigués aux deux bouts, finement serretés, à nervures latérales 
indivises, n'avant rien de cordiforme et par conséquent étran- 
gères au P. latifolia L. C'est pour avoir toujours méconnu le 
P. media, qu'en 1806 encore lui et pe CaNDoLLr, qui partage cette 
méprise, décrivent ainsi leur latifolia dans leur Synopsis planta- 
rum in Flora gallica descriptarum, p. 216 : « P. latifolia : foliis 
lanceolatis oblongisque, integerrimis, serratis ». 
En 1815, pr Caxporte (Flor. franç., II, 499) réunit les P. 
latifolia et media. 
En 1821, Poiret écrit : « Peu d'arbrisseaux ont la forme des 
feuilles plus variables que les Filaria, et les espèces indiquées 
par Lixxé sous les noms de Phillyrea latifolia, media, angus- 
tifolia ne me paraissent que des variétés d'après les nombreux 
intermédiaires que j'ai pu obtenir sur les côtes de la Barbarie 
(Hist. philos. des plantes d'Europe, V, 45). 
En 1828, De Caxporze et Desy réunissent encore en une seule 
espèce, sous le nom de P. latifolia Lamk., les P. latifolia el 
media L. (Botan. gallicum, 324). 
Si Lamarck avait eru, comme De Caxvozze et Du, pouvoir 
