h 
D. CLOS. — LE HOUX COMMUN EST-IL UN ARBUSTE? 44t 
Les citations suivantes permettront de comparer sous ce 
rapport les sentiments de quelques phytographes. 
Notre Houx est dit arbuste ou petit arbre (CosrE). — Un petit arbre où 
un arbrisseau (LAMARCK). — Un arbrisseau élevé, rarement arbre 
(BOREAU). — Arbrisseau touffu ou s'élevant en arbre (GODET). — Frutex 
vel arbuscula (GUSSONE). — Arbre ou arbrisseau de grandeur variable 
(DuBois et Borranb). — Le Houx commun qui atteint quelquefois les 
dimensions d'un arbre de moyenne grandeur... (Dupuis). — Arbre pyra- 
midal touffu, haut de 20 à 40 pieds sur un pied de diamétre ou plus, 
souvent buisson (SPACH). — In vivis sepibus hæc arbor sæpe tonsa neque 
ad arboris altitudinem assurgens... adulta vero et arborescens qualis 
observatur in loco natali... (GÉRARD). — Arbrisseau, mais qui atteint 
quelquefois les dimensions d'un arbre de moyenne grandeur (LAVALLÉE). 
— Arbrisseau plus ou moins élevé, trés rameux (de POUZOLZ). — Arbre 
ou arbuste trés rameux (JacQUES et HÉRINCQ). — Arbre pouvant atteindre 
16 m. et méme plus de hauteur sur 4 m. 50à 4 m. 70 de circonférence, 
mais souvent réduit aux dimensions d'un arbrisseau et méme d'un buis- 
son (MOUILLEFERT). — Arbre ou arbrisseau trés rameux. Tronc droit qui 
s'élève à 20 ou 25 pieds quand il n’a pas été brouté dans sa jeunesse 
(DU MONT DE COURSET). — Arbrisseau à écorce lisse de 2 à 3 mètres 
(MATHIEU). — Arbrisseau plus ou moins élevé (CossoN et GERMAIN). — 
Arbrisseau à feuilles alternes (A. DE Vos). — Arbrisseau à écorce lisse 
(GUÉPIN). — Arbrisseau à feuilles luisantes (MUTEL). — Cet arbrisseau 
vient dans les endroits tempérés presque partout dans les bois (ViLLARS). 
— Arbrisseau toujours vert (F. GUSTAVE et HÉRIBAUD-JosEPH, LLOYD et 
Fovcavp, RopET et BAILLET). — Arbuste (DuLac). — Arbrisseau peu élevé 
(HŒFER). — Arbrisseau à tige de 8 à 10 m. d'élévation (DU BREUIL). — 
Arbuste rameux à rameaux luisants (G. Rouy). — Arbuste de 1 à 2 mètres 
(GRENIER). — Ein Strauch oder ein kleiner sehr hübscher und ein hohes 
Alter erreichender Baum (MERTENS et Koca). — Tantôt à demi rampant et 
buissonneux,... il attend... mais si cet arbre acquiert sa liberté, il s'éléve 
Pérpendiculairement (LEcoQ). — Soit qu'il forme haie, soit qu'il s'élève 
en arbre d'une forme naturellement pyramidale, le Houx... (Bosc). — Le 
Houx est un arbre qui, sous un climat froid, n'est qu'un modeste arbuste 
(LE Maour). 
M. Maheu a envoyé pour la bibliothèque sa thèse de doc- 
torat és sciences sur la Flore souterraine de la France. 
M. le Président remercie le donateur. 
Un bouquet de plantes fraiches provenant des environs 
d'Aix-en-Provence et gracieusement envoyé à la Société 
par M. Reywign, de Marseille, est mis à la fin de la séance 
à la disposition des membres présents; sont également 
distribués des exemplaires de Cistus hirsutus Lamk adres- 
sés au Président de la Société par M. Ganeceau, de Nantes. 
