500 SÉANCE DU 22 JUIN 1906. 
8. H. paradoxum Kell. in Bull. Herb. Boiss. v. 1891, 641. 
In alpinis, Asariyama, n° 2 919 (Faurie). 
9. H. Samponi Hance in Journ. Bot. III, 1865, 318 (H. electro- 
carpum, Maxim. Mél. biolog., VI, 261). 
Circa Nagasaki in fruticetis montium (Mazimowiez), n9 3 084, Faurie; 
Nippon in provincia Isé, n° 2 820 (Savatier). Formose : in herbidis prope 
mare, Tamsui, 22 maii 1903 (n° 175); Japon : Nagasaki, junio 1899, 
1905, n°° 17, 3 084 (Faurie). 
10. H. erectum Thunb. Fl. Japon, 295. 
Corolla lutea, staminibus vix longior. Styli tres. 
Nagasaki, in montibus (Thunberg). Rebunshiri, n° 13 893; in mon- 
tibus Monbetsu, n? 119; Jobetsu; n° 742 (Faurie); Nippon : ad Yokoska 
(Savatier); Yezo, Nayoro; Nippon : in monte Kattasan, n° 1 500; basi 
Norikusa in herbidis ; in monte Bandai ; cirea Wakamatsu; in Asama; in 
montibus Kolu, in Zizogatake, in montibus Ochiai. — Asamayama, julio- 
septemb. , n** 13, 5510, 6898, 1356, 1 360, 5460, 5525, 5506, 5 040, 6156 
(Faurie). 
Var. axillare var. nov. 
Caulis undique ramis floriferis prædita; folia læte viridia. 
Yezo, jul. 1905, n° 6 (Faurie). . 
Var. rauri Kell. Bull. Herb. Boiss. v. 1897, 640. 
Peninsula volcanica, n° 1 452; Mororan, n° 3 093; Numasaki, n° 809; 
Horobetsu, n° 3 092; Rebunshiri, n° 3 089 (Faurie). 
Var. wicnuræ Kell. Zhidem. 
Var. perie Kell. Zbidem. 
Akan, n° 10693 (Faurie). 
Il est probable que l'H. otaruense Kell. devra être rapporté ici, car les 
échantillons que j'en possède ont la tige plutòt herbacée et les feuilles 
dépourvues de points pellucides bien qu'elles soient translucides. 
L'H. erectum parait être, avec la race suivante, le plus répandu des 
Millepertuis japonais. 
Fnascuer a dit avec raison : « Cette espèce offre beaucoup de variétés 
qu'il est difficile de définir nettement, parce qu'elles sont reliées par de 
nombreux intermédiaires ». Nous avons cru pouvoir néanmoins distinguer 
les formes nettement sous-frutescentes sous l'appellation suivante. La 
distinction doit être faite sur place. ° 
11. Vanioti Lévl. nov. subsp. 
Sullruticosum, caule duro; ramis minime filiformibus sed robustis; foliis 
amplexicaulibus, lanceolatis, apice obtusiusculis, 3-6 cm. >< 1-2 cm., CONS: 
picue nervatis, subtus haud raro fuscis, semper et unice nigro-punctatis, 
