DISCOURS DE M. TRABUT. vil 
Ces paroles sont accueillies par d'unanimes applaudis- 
sements. 
M. Trabut, président, et MM. les autres membres du 
Bureau prennent alors possession des sièges qui leur sont 
réservés, 
M. le Président proclame en ces termes l'ouverture de 
la Session. 
Messieurs et chers collègues, 
Je vois bien que c'est un sentiment de courtoisie qui vous a. porté à 
élire un botaniste algérien pour présider votre Session à Oran, alors 
que tant de collégues, venus de la Métropole, étaient plus désignés que 
moi par leur mérite. 
Je vous remercie de l'honneur que vous me faites et, de concert avec 
mon ami BarraxpiER, délégué du Bureau, je m'efforcerai de vous intéresser 
à notre colonie qui, une fois de plus, je l'espère, saura charmer ses 
visiteurs. 
Il est d'usage de profiter de ces réunions pour évoquer, un moment, le 
Souvenir de ceux des nótres qui ne sont plus, de ceux qui nous ont légué 
le fruit de leur travail désintéressé. 
À Oran, il est bien difficile d'inaugurer une telle réunion de botanistes 
» rborisants sans que deux noms, chers à la Botanique algérienne, ne 
viennent à toutes les mémoires : Mungy et Pour. 
.. Musey, d'origine anglaise, fut un colon de la premiere heure; en 1839, 
ll était déjà à Alger d'ou il rayonnait sur toutes les parties accessibles de 
la province; en 1848, nous trouvons Muxey, colon à la Sénia, d’où il 
explore la province d'Oran. 
MuNby a rendu, aux botanistes qui s'occupaient de la flore algérienne, 
de grands services en leur communiquant toutes ses plantes ; il a droit à 
notre reconnaissance, surtout pour ses trois publications successives, qui 
mirent, chaque fois, ceux qui s'intéressaient à notre flore au courant des 
connaissances acquises. 
En 1847, c’est la Flore d'Alger ou Catalogue des plantes indigènes du 
royaume d'Alger; 1 800 plantes sont énumérées. 
| En 1859, une deuxième édition de ce travail parait sous le titre de 
Cataloqus plantarum in Algeria sponte nascentium; le nombre des 
*Spéces est porté à 2 600. ` 
Enfin, en 1866, une nouvelle édition du Catalogus plantarum énumère 
espèces et, résumant les recherches des grandes explorations, ce 
fascicule devient le vade mecum de tout botaniste voulant étre renseigné 
sur la flore algérienne. Cette simple énumération, avec indication géné- 
