DISCOURS DE M. TRABUT. IX 
Heureusement il n'en a pas été ainsi; nous avons trouvé, déjà bien 
adaptées, de nombreuses races de blés durs dont quelques-unes ne sont, 
en qualité, surpassées nulle part. 
L'acclimatation est donc une entreprise plus difficile qu'on ne le croit 
généralement; à cóté de certaines plantes qui trouvent d'emblée toutes 
les conditions qui leur conviennent, il en est d'autres qui doivent étre 
plus ou moins modifiées avant de pouvoir s'implanter. 
Il semble que les milieux nouveaux oü l'on place des plantes peuvent 
provoquer ces variations d'oü naitront des formes utilisables. 
Les £ucalyptus ont été depuis un demi-siècle l'objet de nombreuses 
tentatives d'aeclimatation et plus de cent espèces ont été introduites d'Aus- 
tralie et, placées dans de nouvelles conditions, les Æucalyptus ont, en 
Algérie, présenté de suite une tendance extraordinaire à l'hybridation 
qu'on ne leur connaissait pas dans leur pays d'origine, Aussi, en 1891, 
quand je décrivais le premier hybride : Æ. botryoides X rostrata, que 
M. ne Vinuoni a nommé depuis Æ. Trabuti, je trouvais chez les Euca- 
lyptographes une certaine opposition à ma maniere de voir. 
Depuis, une observation plus rigoureuse m'a donné raison et les 
hybrides connus dans le genre Zucalyptus sont déjà nombreux et inté- 
ressants. 
Ces hybrides sont fertiles, ils se sont maintenus dans les semis, ils 
peuvent done recevoir un nom spécifique. L'acclimatation en Algérie se 
fera à la faveur de ces hybrides si aptes à vivre sous notre climat qu ils 
se sont déjà naturalisés en maintes localités. Les formes hybrides nom- 
breuses entre les Æ. rostrata et E. rudis, pour qui j'ai proposé le nom 
qE. algeriensis, tendent à peupler les bords de nos cours d'eau 
concurremment avec les Peupliers, Saules, Ormes, Tamarix et Lau- 
riers-roses. 
Cette supériorité des races locales, déjà adaptées, est souvent opposće 
aux tentatives d'acclimatation de races nouvelles; mais cette opposition 
Provient d'une observation incomplète des faits, car il est bien évident 
que ces races locales ne sont pas spontanées, qu'elles ont. été, un jour, 
introduites ou faconnées sur place à une époque plus ou moins éloi- 
gnée, 
C'est done à la découverte ou à la création de races adaptées que doit 
tendre surtout l'effort de l'acelimateur et cela avec une grande persévé- 
rance; toutes les variations qui peuvent présenter un avantage doivent 
tre observées et conservées. | 
t, avec méthode, il était ainsi procédé pour toutes les cultures, il parait 
certain que le nombre d'espèces exploitées serait plus considérable et que 
es rendements des espèces, déjà introduites, seraient plus élevés. 
observation méthodique des variations utiles qui peuvent se produire 
