C. GERBER  — POLYMORPHISME DE LA PASSERINE HIRSUTE. LAIT 
Faisons remarquer tout d’abord la relation étroite qui existe 
entre la présence ou l'absence de fleurs et l'exiguité ou les 
dimensions relativement grandes des feuilles. On sait que, chez 
cette plante, les fleurs unisexuées sont réunies en petits glomé- 
rules terminant des rameaux courts nés à l'aisselle de feuilles, 
sur des axes d'ordre plus élevé que nous appellerons, à cause 
de leurs grandes dimensions, rameaux longs. Les feuilles 
portées par les rameaux courts appartiennent au premier type. 
En général, au contraire, les feuilles portées par les rameaux 
longs appartiennent au second type. — Je dis en général, parce 
que ces rameaux longs se terminent eux-mêmes souvent par 
un glomérule et que les feuilles voisines de l'inflorescence se 
comportent comme celles des rameaux courts. 
Ordinairement les rameaux courts florifères sont trés nom- 
breux et recouvrent presque complètement les axes sur lesquels 
ils s'insérent; aussi, au premier aspect, ne distingue-t-on, sur la 
grande majorité des pieds de la Passerine hirsute, que des 
feuilles petites et appliquées contre la tige. C'est ce que montre 
bien la photogravure 3 de la pl. XIII représentant un rameau 
couvert d'inflorescences. Mais il arrive parfois que certains 
pieds fleurissent à peine ou pas du tout, laissant apparaitre les 
rameaux longs avec leurs grandes feuilles et leurs entrenœuds 
découverts, si visibles dans la photogravure 5 de la pl. II qui 
représente un rameau long, à grandes feuilles, à l'aisselle des- 
quelles deux rameaux courts, florifères, seulement, ont pris 
naissance. 
Il résulte de cette double facon de se comporter que les pieds 
de Giardia hirsuta G., se présentent sous deux aspects bien 
différents. Les uns, couverts de glomérules floraux, forment des 
masses touffues, d'un vert sombre, où le jour ne pénètre que 
difficilement et dont les branches pendent tristement vers le sol, 
Sous le poids des nombreux rameaux courts à fleurs presque 
obscures, Ils constituent la grande majorité. Les autres, peu ou 
Pas fleuris, ont un port dégagé et, entre leurs branches dressées, 
la lumière passe facilement, éclairant les entrenœuds, au duvet 
lane, qui séparent les grandes feuilles écartées de l'axe. 
Si, au lieu de jeter un coup d'œil d'ensemble mais super- 
ficiel sur la figure 1 de la pl. XIII, comme nous l'avons fait au 
