Über Verbreitungs- und Standortsangaben. 179 
V. Arktisches Amerika: 
Loe Kinghise? 
Unter Erigeron eriocephalus Vahl (S. 512): 
I. Grönland: 
Neakornak = Niakornak. 
Holsteinburg == Holstensborg. 
Omenak = Umanak. 
Unter Trim. borealis X Erig. uniflorus (S. 526): 
I. Norwegen: 
Kundshö — Knudshö. 
Ferner ist noch zu bemerken, daß Lichtenfels kein Sammler, sondern 
eine südgrönländische Kolonie ist, und daß »Col. Friedrichsthal« Kolonie 
Friedrichsthal bedeutet. »Fl. Bor. Am.« und ähnliches wirkt als Stand- 
ortsangabe etwas eigentümlich. 
Die Namen der Sammler sind recht oft, sogar wenn es sich um wohl- 
bekannte Botaniker handelt, mehr oder weniger entstellt. F. R. Kırııman, 
dessen Name doch niemand unbekannt sein sollte, der sich mit arktischen 
Pflanzen beschäftigt, wird fast konsequent »Kjellmann« geschrieben, Nor- 
MAN figuriert teils als »Norsson«, teils als »Norma«. Andere entstellte 
Namen, die ich habe mit Gewißheit identifizieren können, sind: 
»Neumann« für Neuman (C. J.). 
»Kallström« für Källström. 
»Cederstrahle« für Cedersträhle. 
»Nordlindt« für Nordlind. 
»Ugyla« für Uggla. 
»Strenstrup« für Steenstrup. 
»Toddersen« für Feddersen. 
»Betursson« für Pjetursson. 
»Wormskjöld« für Wormskjold. 
»Ostenfeld, Hansen« für Ostenfeld-Hansen. 
»Miertschuy« für Miertsching?). 
»Roö« für Rae. 
»Vanhöffer« für Vanhöffen. 
»Kolderup u. Rosenvinge« für Kolderup-Rosenvinge. 
»Jönsson« für Jünsson?). 
»Ljogren« für Sjögren. 
»Otto u. Ekstam« für Otto Ekstam. 
»Dreger« für Dreyer. 
— | 
. activ NG war 
1) »Rhus invest.« steht für >H. M. S. (oder Ship) Investigator«. MIERTSCHING 
Nämlich an M’Crures Expedition beteiligt. 
2) Wenn es skandinavische (nicht isländische) Exemplare gilt. 19% 
