Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. Nr. 90, 7 
In der Provinz Sachsen, Regierungsbezirk Merseburg, Kr. Sanger- 
hausen, unmittelbar nördlich der auch als Solbad bekannten Stadt Artern 
liegt ein Solgebiet, das sog. Salztal, in dessen Mitte eine stark salzige 
Quelle (Salzgehalt 3,70/,) zutage tritt, deren Wasser durch einen offenen 
Graben, den Solgraben, nach der Unstrut abgeleitet wird. Das an diesen 
Solgraben grenzende Gelände, das zum größeren Teil der Stadt Artern, 
zum kleineren Teil zur Kgl. Domäne Artern gehört, ist infolge der Durch- 
tränkung mit dem salzigen Wasser gleichfalls stark salzhaltig und zeigt eine 
üppige Vegetation, in der besonders die reiche Fülle halophiler Gewächse 
auffällt. Vielleicht an keinem anderen Orte Deutschlands finden sich die 
verschiedenartigsten Halophytenspezies so zahlreich und vollständig ver- 
einigt wie dort. Hier mögen nur die wenigen folgenden genannt werden: 
Ruppia rostellata, Triglochin maritima, Cladium mariscus, Obione pe- 
dunculata, Atriplex litorale, Salicornia herbacea, Suaeda maritima, Sper- 
gularıa salina, Glaux maritima, Plantago maritima, Aster Tripolium 
und Artemisia maritima B) salina. Diese Ortlichkeit ist daher auch viel- 
fach von deutschen und ausländischen Forschern besucht worden und bildet 
für die Botaniker der Universität Halle a. S. ein beliebtes Exkursionsziel 
und ein wertvolles Demonstrationsobjekt für den botanischen Unterricht. 
Durch die am Rande des städtischen Anteils bereits begonnene und von 
interessierter Seite für das ganze Gebiet beabsichtigte Entsalzung des Bodens 
und seine Umwandlung in Ackerland war die Gefahr nahe gerückt, daß 
die wissenschaftlich so bedeutsame Salzflora von Artern unwiederbringlich 
vernichtet würde. Nachdem ein auf Anregung einiger Naturfreunde bereits 
früher erfolgter Beschluß der städtischen Behörden von Artern, das Sol- 
gebiet für wissenschaftliche Zwecke dauernd in unverändertem Zustande zu 
erhalten, bald in Vergessenheit geraten war und vom Rande aus immer 
neue Teile des Geländes teils in Ackerland verwandelt, teils durch Ver- 
wendung als Schuttabladeplatz verwüstet wurden, ist neuerdings insbe- 
sondere auf das energische Betreiben des Rektors Böse in Artern, dem 
sich zahlreiche Botaniker wie AscHErsoN, DRUDE, ENGLER, STAHL, VOLKENS U. a. 
anschlossen, eine endgültige Sicherung dieser einzig dastehenden Halophyten- 
formation bei Artern erreicht. Im Anschluß an eine Besichtigung des Ge- 
ländes durch Vertreter der Stadt Artern als Besitzerin des Hauptteils, der 
Königlichen Regierung in Merseburg als Verwalterin der den Rest umfassen- 
den Kgl. Domäne Artern und durch naturwissenschaftliche Sachverständige 
wurde in bindender Form vereinbart, daß erstens der Teil des Geländes, 
welcher Eigentum der Stadt Artern ist, fortan in seiner Ursprünglichkeit 
erhalten und durch Aufsicht der Stadtbehörde vor ferneren Beschädigungen 
geschützt wird, und daß zweitens der zur Domäne Artern gehörige Teil, 
der vorwiegend Wiesenland und daneben ÖOdland umfaßt, dauernd in diesem 
Zustand bleiben und nie in Ackerland umgewandelt werden, und daß diese 
Bestimmung bei einer Neuverpachtung der Domäne in den Pachtvertrag 
