POMACEiE. X. Pyrus. 



617 



Name. 



4 



ft 



o 





passe colmar epi- 



neiix. 

 colmar epineux. 

 passe colmar gns 

 passe colmar gr is 



dit preceL 

 beurre colmar 



gris dit preceL 

 preceL 

 fondante de pa- 



niseL 

 fondante de Mons 

 colmar Harden- 

 pont, 

 d^ ananas, 

 present de Mali- 



ties* 



marotte sucre 



jaune, 

 souverain, 

 eohnar souverain 

 Chapman's, 

 passe colmar d' au- 



/omne, see white 



doyenn^. 

 496 passe Madeleine 

 W pastorale - - 



musette d'au- 



tomne, 

 petit rateau, 

 ^8 pastorale de 

 Christ - - 

 dupdtrcysee mas- 

 ter beurre. 

 499 pendard - - 



Cpensionnaire de 

 Hollande 

 — perche cceur 

 rouge - - 

 perdreau, see 



rousselette ha- 

 tive. 



Perle (poire d la), 



see blanquette 

 petite. 



P^iiteoieyseemer- 

 yeille d'hiver. 



^^ilippedepdque, 



see easter 

 beurre. 



g2picardblanc. 

 ^^ picard rouge. 



dickering pear, 



see Uvedale's 

 St. Germain. 



bickering's war- 

 '^en, see Uve- 

 dale's St. Ger- 

 main. 



P"*€ pear, see 



UWu n.^^*'^ doyenne 

 ^o piper. 



pi'tolette, gee 



r^pJatre • . 



?2^^"ockshaw : 

 "^ Ponunerants 



l\^ Pomme, poire. 

 ***' Pomoise. 



^<^tugal, see 



»€ven-elbowed 

 /^^irf, see catil- 

 'ac and black 

 Worcester. 





or 

 [o. pyr. 





t3 



01 





s 



ca 



OS 





I 



.ti o 



02*13 



Remarks. 



y. r. 



b. y. 



pyr 



pyr, 



pyr, 



y. rus 

 g. r. 

 b. r. 



b. 



p. g. r. 



2 

 2 



free from can 

 ker; much 

 hardier than 

 the colmar ; 

 great bearers. 



Name. 







o 



T 



2 



pyr, 



pyr 



ro. 



obo. 



obo. 



2 



3 



3 



T 



C 

 C 



C 



T 



P 



3 

 2 



8 



11,2 



S 



S 



Con- 



de 



2 



C 



C 



P 

 P 



2 



3 



9,10 



S 



A great 

 bearer. 



11 



9 





2 





2 



T 

 P 



J 



C 



1 



3 



S 



S 



Worthless. 



517 

 618 



519 



10,11 



10 



s 

 s 



Quite worth 

 less. 



precely see passe 



colmar. 

 present de Ma- 



lineSf see do. 

 present royal de 



I Naples, see de 



livre. 



512 Powis Castle. 



513 de pretre. 



514 prince Frederick 

 prince de Ligne, 



see figue. 



515 princesse d' 



Orange 



princesse 

 qnete. 



516 princesse 



Parme. 



De Provence, see 

 Domville. 



pucelle saintonge, 

 see chat brule. 



Quaker 



quarante onces. 



Ramilies. 



rdteau gris, see 

 de livre. 



rdteau gris, gros, 

 see de livre. 



rdteau petit, see 

 pastorale. 



520 reine Caroline. 



521 reine d'hiver. 



522 reine des poires. 

 reine (poire de la), 



seemuscatRo- 

 bert 



Roberts keeping, 



see easter ber- 

 gamot. 



523 richeronde 



524 robine. 



royale d^ete. 



525 robin. 



rof^^/^, see rous- 



selet gros. 

 rot de Rome, see 



Napoleon. 

 roi Louis,seegro& 



blanquet. 

 roi de Wurtem- 



herg, see glout 



morceau. 

 52f) Romaine. 



527 Romaine, grosse 



Carmelite mus- 

 quee, 



528 rondelet 



Ronville, see 



Martin Sire. 

 rose, see summer 



rose. 



rosenbirne, see do 

 rose angle early, 



see citron des 



Cannes. 



529 Rouppe. 



530 rouse Lench - 



531 rousseline - - 

 rousseline, seeBi- 



shop's thumb. 



532 rousselet d'An- 



jou. 

 533rousselet,Bowne's 



winter. 





4> 



3 





a 

 o 



(4 

 C/3 



I 



ca . 



02 '^r 



y. rus- 





ro. 



rus. r. 



ro. obo. 



3 



K 



C 



3 



2 



T 



1,2 



Remarks. 



S 



VVor till ess. 



C 





2 



10 



rus. 



y- g- r. 



obo. 



0. pyr, 



2 



1 



S 



Very hand 

 some. 



T 



B 



T C 



b. y. 





ro. 



g. b. 



obo. 



2 



3 



2 



2 



10 



10 



S 



T 



B 



K C 



2 



2 



534 rousselet cxqiiis 



fprcm - - - 



P-g- 



g- y. r. 



9 



S 



Great bearer, 

 but in regard 

 to quality it 

 does not merit 

 its name. 



12,2 



S 



obL 

 pyr. 



rus. r 



, 1 o. pyr. 



1 

 3 



T 



T 





B 

 J 



2 



1 

 2 



1,2 

 11 



S 

 S 



Great bearer. 



3 



9 



The rousselefs 

 are not now in 

 great estima- 

 tion ; many 

 nc*v sorts 



S 



VOL. II. 



4K 



