228 SÉANCE DU 11 AVRIL 1913. 
variés pour la systématique, ce qui est bien différent. C'est donc 
sans aucune idée préconcue que j'ai remarqué cette stérilité, 
mais au contraire parce qu'elle était frappante et qu'elle s'impo- 
sait à mon observation. 
Si mes études à ce point de vue sont trés incomplètes, et 
comme telles doivent étre considérablement étendues, il n'en 
reste pas moins que le sujet est trés intéressant, se recom- 
mande tout spécialement à l'attention des physiologistes par les 
conclusions qui s'en dégagent et par les résultats pratiques que 
l'on soupconne. 
Dés maintenant mes conclusions sont loin d'étre absolues, 
mais valent cependant d'étre exprimées et surtout contrólées et 
étendues. 
Voici celles qui semblent se dégager au premier abord : 
I. — Dans la liste ci-dessus oü l'infertilité du pollen a été constatée, 
on ne trouve guère qu'une plante annuelle, le Viola tricolor, encore la 
culture semble-t-elle ne pas diminuer la fertilité du pollen mais au con- 
traire en amplifier les dimensions, et pour le cas du Nicandra physaloides, 
la flaccidité constatée des pollens ne semble pas étre un indice certain 
d'infertilité. Mes observations étendues indistinctement à de nombreuses 
espèces annuelles ou vivaces, n'ont jamais constaté dans les premieres 
une fertilité réduite du pollen, alors que sans la rechercher, j'ai constaté 
cette infertilité partielle ou totale dans de nombreuses plantes vivaces. 
On est donc fondé à penser que l'infertilité partielle du pollen des 
plantes annuelles qui se trouvent dans des conditions extraordinaires 
est beaucoup moins fréquente que pour les plantes vivaces. 
II. — Ces conditions extraordinaires peuvent être naturelles comme 
dans le Mentha aquatica, M. sylvestris, Primula acaulis, Polygonum 
amphibium, c'est-à-dire indépendantes de l'intervention de l'homme. 
Elles peuvent étre artificielles ou dues à la culture et à des soins parti- 
culiers, comme il a été constaté dans la presque totalité des cas cités . 
plus haut. Il semble se dégager des conditions, tant naturelles qu'artifi- 
cielles, des plantes signalées qu'un certain état pléthorique nuil à la 
fertilité du pollen. 
III. — Il y a longtemps que l'on sait que la fertilité pollinique des 
hybrides est toujours très atténuée. On a pensé que l'infertilité pollinique 
accusait l'origine hybride d'une plante. On vient de voir que rien n'est 
plus faux et on peut affirmer simplement ceci : Une plante est d'origine 
hybride quand, placée dans des conditions ordinaires, elle révèle une 
fertilité pollinique atténuée. Ce sont ces conditions ordinaires qui sont 
