314 SÉANCE DU 9 MAI 1913. 
des cotylédons; finalement les deux groupes de phloème et de 
métaxyléme du faisceau cotylédonaire se fusionnent avec les 
tissus correspondants de l'autre cotylédon, les cordons résultants 
étant situés dans le plan intercotylédonaire. Une structure de 
Fig. 2. — Calandrinia grandiftora. — Racine jeune; va, vaisseaux alternes; 
c, faisceau criblé. Gr. : 240 (Méme grossissement pour toutes les autres figures). 
racine diarche est ainsi réalisée. C'est là le troisième type de 
transition de Van Tieghem !. » 
Au sujet de cet exposé, je ferai dés maintenant remarquer * 
1° que Van Tieghem, lorsqu'il exposait sa théorie de la rotation, 
décrivait celle-ci de bas en haut et non de haut en bas comme 
le font Hill et de Fraine, et que, d'autre part, il n'a jamais 
parlé de division et de rotation des faisceaux dans les cotylédons; 
2^ que la description qui précède est établie d'après une 
4: Eoc: CV D. 110. 
