316 SÉANCE DU 9 MAI 4943. 
ces deux faisceaux se diviser graduellement, de sorte que dans 
le haut de l'hypocotyle chacun d'eux se trouve représenté par 
deux groupes criblés (c', fig. 3). La comparaison des figures 2, 
3 et 4 montre avec la plus grande évidence que les éléments 
vasculaires n'ont pas besoin de subir une rotation pour passer 
de la racine dans l'hypocotyle et dans les cotylédons, puisque, 
dans chacun de ces trois membres, ils présentent la méme 
orientation et la méme position par rapport aux éléments criblés. 
De même, il ne peut être question d'un raccord, puisque nous 
trouvons le méme nombre de faisceaux vasculaires aussi bien 
u X 
dL D E 
JEE S Cx 
OLD ST 
Fig. 4. — Calandrinia grandiflora. — Base du cotylédon jeune; 
va, vaisseaux alternes; c', groupe criblé. 
dans la racine que dans l'hypocotyle ou dans la base des coty- 
lédons. 
Voyons maintenant ce que devient cette structure dans des 
plantules plus âgées. : 
Dans la racine (fig. 5), les vaisseaux continuent à se diffé- 
rencier par voie centripète jusqu’à l'axe du cylindre central; 
puis apparaissent sur leurs flancs de nouveaux vaisseaux vs, QU 
se trouvent immédiatement en superposition avec les éléments 
criblés cs, en méme temps que se forme une assise génératrice 
a entre le xyléme et le phloème. dus 
Dans l'hypocotyle (fig. 6), de nouveaux vaisseaux vi se diffé- 
rencient de part et d'autre des vaisseaux alternes et sont suivis 
d'autres vaisseaux vs qui se montrent nettement superposés aux 
groupes criblés cs, dont ils sont séparés par les cloisonnemen 
