88 SÉANCE DU 13 FÉVRIER 1914. 
« la rouille jaune — des groupes de spores de cette forme de rouille. 
« Quant à la rouille noire, au contraire, c'est à peine si l'on a réussi 
« une seule fois à démontrer l'existence de groupes de spores dans les 
« grains !. » 
On peut admettre que l'examen en détail de M. Buchet lui ait 
fait négliger la lecture de ce chapitre; mais un lecteur oublie 
rarement de consulter les planches. Or, les planches VI et VII 
du méme mémoire sont destinées à permettre la comparaison 
de grains sains et rouillés des blés Michigan Bronce et de 
Horsford, et la légende explicative renvoie aux pages 228, etc., 
et 232, etc., oü l'on trouve (p. 231) cette définition : 
« Les grains rouillés, — c'est-à-dire ceux à la surface ou dans 
lintérieur desquels il y a un mycélium ou des groupes de 
spores — ». 
Si nous suivons les indications de M. Eriksson, et si nous 
consultons enfin l'ouvrage Die Getreideroste? paru en 1896, nous 
pouvons nous contenter d'examiner la planche coloriée IX dont 
je décris les figures d'aprés la légende explicative (p. 462) : 
« Figures 101-105. — Uredo et Puccinia glumarum f. sp. Tritici 
« dans le grain de Blé : Fig. 101, grain de Blé non mür en coupe trans- 
« versale vers le milieu du grain; groupes d'urédospores [teintés en 
« jaune] dans la paroi du grain 15/8 1912 [Grossis.] 13/1; — Fig. 102, 
« grains de Blé mûrs, en a non ridés, en b ridés (grains rouillés) pris 
« tous deux dans un méme épi (Horsfords Perlweizen) 2/1 ; — Fig. 103, 
« coupe d'un grain ridé, « grain rouillé » du Blé Michigan Bronce : a, 
« coupe longitudinale; 5 coupe transversale (6/1); — Fig. 104, partie 
« du tissu cortical du grain, en coupe, oü l'on voit trois groupes 
« arrondis de spores « Sporengehäuse », en a jeune et en 5 plus âgés; 
« ep = épiderme, gl, assise proteique, 4/2 1892 (conservé depuis le 
1. J'ai pris soin de reproduire le texte méme de M. Eriksson en laissant 
soulignés les passages qu'il a ainsi exposés dans son Mémoire. Je crois, 
en attirant sur le dernier paragraphe l'attention de nos confréres, devoir 
aussi rappeler que trop peu d'observations ont été faites en France sur ce 
point, que les recherches de M. Beauverie ont montré la fréquence de ces 
attaques dans notre pays et pour nos variétés de céréales; j'ai signalé à 
plusieurs reprises (1912, 1913) la difficulté d'acclimatation des Blés suédois 
en France à cause des ravages des Rouilles. 
2. ERIKSSON (J.) und HENNING (E.), Die Getreideroste, ihre Geschichte und 
Natur sowie Massregeln gegen dieselben, Stockholm, 1896, 464 p. in-8^ et 
14 planches coloriées. 
