W. RUSSELL. — ACTION DU FROID SUR LES PLANTES HERBACÉES. 117 
frappées à mort ne succombent que longtemps aprés le dégel. 
Parmi les nombreux cas de survie qu'il m'a été donné d'observer 
jen citerai deux particuliérement intéressants : 
Le 3 février à Villiers-sur-Marne, j'ai recueili un pied 
d'Achillea Millefolium, complètement desséché et qui portait 
un petit rameau dont les feuilles étaient encore faiblement 
épanouies ; une coupe faite dans ce ramuscule, condamné à une 
mort certaine, permettait de voir que son anneau libéro-ligneux, 
intact, adhérait encore par places à quelques débris de la zone 
perimédullaire et à des lambeaux d'écorce : les uns et les autres 
contenaient nombre de cellules vivantes. 
De méme un Sonchus oleraceus, victime des premieres gelées 
de décembre et pourri presque jusqu'au ras du sol, possédait le 
9 février, dans le bas de sa tige, de nombreux éléments vivants; 
ceux-ci se trouvaient localisés dans l'anneau libéro-ligneux, seul 
tissu qui avait subsisté. 
Les phénoménes qui se passent dans les pétioles et les 
nervures des feuilles sont de méme ordre que ceux que je viens 
de signaler dans les tiges. 
La localisation dela glace dans toutes les feuilles s'effectue 
au début sous l'épiderme', généralement de part et d'autre 
du cordon de collenchyme situé au-dessous du faisceau 
médian et aussi, mais en moindre quantité, sous l'épiderme 
supérieur; chez le Verbascum Thapsus lamas de glaçons à la 
face inférieure du pétiole des feuilles radicales est tel que les 
cristaux se voient à l'oeil nu. 
L'accumulation de glace sous l'épiderme est rarement dange- 
reuse pour la vie de l'organe, hormis le cas oü l'épiderme se 
rompt sous la poussée de la glace; cet accident est assez fré- 
quent à la face inférieure du limbe?. 
La formation de glace dans les parties profondes du conjonctif 
a souvent des conséquences funestes; en effet cette production 
surnuméraire de glace, en méme temps qu'elle épuise les der- 
niéres réserves d'eau de l'organe, entraine la dislocation des 
1. SORAUER, loc. cit., p. 532. . 
2. SORAUER, Frostblasen an Blattern (Z. f. Pflanzenkrankh., 1902), p. 44. 
— SOLEREDER, Ueber Frostblasen und Frostflecken an Blattern (Centralbl. f. 
Bakteriol, II, Abt. Bd. xu, 1904). — Noak, Ueber Frostblasen und ihre 
Enstehung (Z. f. Pflanzenkrankh., 1905, p. 29). 
