L. GIRAUDIAS. — NOTES DE BOTANIQUE SYSTÉMATIQUE. 13 
La philosophie du docteur Pangloss conclut qu'il faut cultiver 
son jardin. Le jardin du botaniste est l'univers entier. Beaucoup 
- le cultivent avec ardeur et avec un soin pieux. Mais en achè- 
veront-ils jamais l'inventaire? 
- Planta" hybrida, ex Ornithopo compresso et O. roseo orta. Ultimo sat 
- similis a quo caracteribus postea enumeratis differt. Legumen lave falci- 
- forme, articulis dobus inferioribus vix truncatis, ut in 0: compresso; 
= superioribus superne et inferne attenuatis, subrotundis, seu potius 
= elipsoidis; rostrum nigrum curvatum, fere unguiculatum. 
3 - Cirsium lanceolatum Hill. — L'albinisme au sujet de cette 
E espèce. 
= Jairécolté de cette espèce, au mois d'août dernier, un beau 
Spécimen à fleurs blanches, aux environs de la Mothe-Saint- 
Héraye (Deux-Sévres). Je signale ce cas d'albinisme parce qu'il 
_. nen est question. ni dans la Flore de France de Grenier et 
- Bodron, ni dans celle de M. Rouy. 
= A de telles variations, le plus souvent individuelles, et que 
L accompagnent pas d'autres caractères différentiels, plusieurs 
botanistes proposent de donner le nom de var. albiflora (les 
lorts en grec écrivent leucantha). Et si je fais cette observation, 
z . €€ n'est pas dans un but de eritique, puisqu'il est entendu. que 
- les botanistes entre eux ne parlent que la langue latine. Mais du 
. moment que le qualificatif employé équivaut à une description, 
- Je trouve excessif qu'on impose à notre mémoire de retenir 
. aussi le nom du botaniste qui a institué le vocable, comme s il 
lait nécessaire qu'un tel mérite fût transmis à la postérité. 
L’albinisme se rencontre dans d'autres espèces du genre Cir- 
- Sum, mais non plus à l'état sporadique. Ainsi dans les environs 
. de Foix, le (7. palustre porte toujours des fleurs blanches. De 
méme le C. Mailhoi Giraudias qui croit à Surba (Ariège). Je 
2 nai récolté cette plante nulle part ailleurs, mais il faut croire 
-. quelle n'est pas trés rare, méme à fleurs purpurines, puisque 
M. Rouy dans sa Flore, t. IX, p. 03, en faisant une variété du 
-‘arvense, n'en mentionne pas les stations. J'aurais cru que 
č qui distinguait la race de la variété consistait dans la persis- 
lance et dans la transmission héréditaire de caractères secon- 
aires ou considérés comme tels. Dans ce cas, il semble bien 
que les deux plantes ariégeoises pourraient être considérées 
