



A-- '.'I 



# ^ 



234' ' ^* ' i: SfiANCE DU 27 JUIN 1919. 



^ ^^ 



-" re 



h F 





^ % F 



J 





^r ? 



*i - 



■ -I 



s 





Upparaissent; aucune ne nientionnait des fleurs versicolores 



4 ■* 



d 



sJ 



^ - 





A , > ^ 



t^ 



/■ 



^■ 



- -4 



?. IT 



C'est cependant cette derniere succession de couleurs que 

 Persoon', dans une courte diagnose, altribuait aux fleurs du 

 Medicago media, qu'il distinguail d'ailleurs comme une simple 



^ ■ 



V 





-V 



h -1 



>f 



■ 



1= 4 



J/ 



'•r 



1."- 





^ 



1' 



* - 





^1 



^^. 



■^ "^i 



-S^^ - 



1 r 



1 __ 



Hy% dans un Memoire siir les formes intermediaires entre 

 les deux esp^ces linneennes M. saliva et M. falcata, apres avoir 

 rappele I'expression de Persoon : c< floribus pallida caeruleis, 

 demum flavescentibus », conclut a Tabandon du nom de 

 J/, media, appli(iiie a tort a un ensemble de formes dont aucune 

 ne correspond exactement a la description de Persoon. 

 ; ffTv^fl, Mes observations prouvent au contraire Fexistence de plantes 



dont les caracleres concordent entiferement avec la dia^^nose 

 etablie par Persoon: le nom de Medicaao media Pers. merite 

 done d'etre conserve, a condition toutefois de ne plus rappliquer 

 qu h, la forme presentant des fleurs versicolores d'abord violettes' 



X. r- 



^^--■:iT. 



r "■ ^ 



-d : ''-. A 



'> > \ '' 



J- * 



>^w 



t 7 ^ . 



t ft" 



^ ^" 





H- 1 "> 



^ ^ 



- > 



*r. 



t. ^ 





-i^ 



■f^--V 



^^ ' 



. -'■•■5 



-1, 



- I 



H ' 



^fl> 



gf J ^ et enfin iaunes. -, 





.V ^ 





'■i ■ 



de nombreuses grraines 



* I "^ ■ _i ^ 



/ 



> 



t-h" 



- t 





' r"' 



Pl 



>: V ^. 



b *"-'.* . .,v 



est assez commune. v^^J^ 



^- 







'is 



^ernie parfaitement: s'il s'agit d'un hybride, 

 comme le pensent certains auteurs, c''est done un hybride bien 

 fertile. Je posseJe actuellement la plafite dans mon jardin; elle 

 est egalement vcullivd^^^^^^ Plantes de Caen. Sa 



^ iK inin n fpmniVne de 



t. 





^^ -l^; 



' ^\ 



■'- — '- ' ■ d. ■ ■ - ■ '. ^' ■ ■ ' I ■ . * 



!■ 



^^ la stabilite a 



V' 







stabilite du caract6re tire d 



iTlaiS nour T>onvoir annrppiPi 



d 



■ n _ - ^ 



1 f M 



\ 





poll voir anprecier cette forme at sa juste valeur, il 



' §st evidemment n^cessaire de lasou 







' > 



gs.1 eMuerameni necessaire tie la soumettre a une culture pro- 

 iPngee; n est bon egalement de multiplier les observations , 



a I'etat spontane eH'un des objets de cette,' 



. -.. . . -iT. - d^attirer sur la ;j)Tainte I'attentioh de^ bota- 



' nistes cjuT la ppssedent dans leur rayon d'action, de ceux de la 





1 " 





*.c 







. -■»' 





'1 



^ 4 



1 



P 



'^* 



J J k 



^A 



J 



* -:^. 



r ■■■ ^ . . 



J r 







, -, . 







/ l" 



v-';- 



r 



'^^. 



k'>. 



* . .J / 



'''^^^' '- ' ' 



^,f< ■ - . ■ .^ ^ ■* 



...:: -;'_^:' .. -A■w'^^V. 



. 1. Persoon, Synopsis, II, p. 356. .; " ■ ., ' <. 



2. Hy (F.), 06serta<jons sur le Medicago media Persoon (Journal de Bot., 

 9« annee, 1895, p! 42&). " * 



.^r-;. 





t<< 



-,..'■ ■^.■-;-. :wO^- ^'f y': "■ ^ '■^- ' - : ' .- V ... ■'■^^-•^V' 





... ^ ^i' 



,» 



1. 



- V, 



. ^>i - 





1 " 



\ 



/■^ ."v V 





) 



'V. 









■■•■■■ '^/. .■■■■■ '■-■;.-■ ' •.-.y..'^. ^'1 .^"- ■ -■■..'■, ^•:_:-* 





^.:;:-l;,f - -■^->-> ■^'-^■;'^- ^ >^-'^*^'- -.--^/j/t >-^-->-^ i^;r.4^':^^ ■' -.'..Vn. "' ■ ■■■•■^■- ' -i" ■' ^■■'^■-■"■-- --^- -'■ ■ -■.-'-■^'v- 



-r •> 



■ 







