PRÉFACE. xix 
trainte , augmentée peut-être par un changement de Supérieurs 
ue l'on annongoit. Ces circonftances me firent prendre la re- 
er de repaffer en France pour rétablir ma ce , & dans 
l'efpérance de faire jouir le Public de mes travaux particu- 
liers , qui ne profitoient encore quà ceux qui étoient dépofi- 
taires d'une partie. Je fis publier mon départ à la Meffe Paroif- 
fiale, pour avoir un certificat authentique de m être conduit 
en homme de probité & d'honneur; précaution que je crus 
devoir prendre , & que je confeille , parce que javois appris 
que , depuis mon depart de l'Ifle-de France, j avois été calomnié 
par des gens que mon devoir m'avoit obligé de mécontenter. 
Voici ce certificat, que je demande permiflion de rapporter. 
« Nous, Procureur-Général du Roi , certifions qu'il ne nous 
» a été porté aucune plainte, par quelque perfonne que ce 
» foit, contre le fieur Aublet, pendant le féjour quil a fait en 
» cette Colonie; quil nous a paru sy être toujours comporté 
> avec honneur, quil a agi avec un grand défintéreffement 
» envers les habitans , auxquels il a généreufement & gratuite- 
» ment fait part des connoiffances , & méme des remedes , qui 
ə pouvoient être utiles à leur fanté & à celle de leurs cíclaves ; 
» que fur-tout il a vaqué aux pénibles recherches de la bota- 
» nique, avec une afliduité & un travail qui ont dérangé fa 
» Íanté , & qui, plus d'une fois , ont mis A vieen rifque. En 
» foi de quoi j'ai figné ces préfentes , auxquelles fera appofé le 
» fceau de la Jurifdiétion ordinaire. A Cayenne, le 14 Juillet 
» 1764, figné, DE MACAYE. Scellé à Cayenne, le 1 5 Juil- 
»les 1764, LE COMTE. 
Je m'embarquai à la fin de Juillet de cette année , avec un 
grand nombre de caiffes de plantes, & autres curiofités d'Hif 
toire Naturelle ; mais le vaiffeau étant encore en rade , je reçus 
une lettre d'invitation de me rendre à S. Domingue , auprès de 
M. le Comté d Eftaing, qui venoit d'y arriver comme Comman 
£ 1f 
