xxij PREFACE : 
mon exemple , ce qu'il falloit faire , & la maniere de le faire: 
Supportant l'ardeur du foleil & les pluies exceflives comme les 
travailleurs , ces malheureux ne voyoient pas dans leur chef un 
homme qu'ils puflent accufer de trop exiger d'eux, parce qu'il 
ignore & la peine des ouvrages, & les forces du corps. Ils ne 
pouvoient pas lui envier , ni l'ufage des commodités de la vie, 
ni les richeffes qui fouftraient à la peine. Enfin confultés eux- 
mêmes fur les travaux, & écoutés quand ils propofoient un 
moyen plus facile & plus court, ils voyoient que l'on n'étoit 
occupé que de leur confervation & d'améliorer leur etat. 
Cette maniere d'être un peu ruftique a peut-être fait trou- 
ver fingulier le choix d'un Botanifte pour établir une peuplade, 
& fonder, pour ainfi dire , une Colonie : mais cette idée na pu 
venir quà des gens qui ont affez peu d'experience & affez peu 
réfléchi , pour ignorer le pouvoir de l'égalité & de l'exemple (*) 
en pareilles circonttances; à des gens qui ne favent pas que les 
moyens de faire travailler avec économie {ont plus connus des 
particuliers, que leur fortune oblige d'en agir ainfi , que des per- 
fonnes riches ou élevées en dignité , enfin que ces vues fages ex- 
cluent de néceffité les entrepreneurs, & par-là ménagent les fonds 
de l'Etat, | 
La critique ne doit pas empêcher de prendre , en pareil cas, 
le méme moyen , parce qu'il elt le plus sûmpour réufhr. Si on 
vouloit cependant avoir l'approbation de ces légers cenfeurs , 
ce n'eft pas par des raifonnemens qu il le faudroit tenter, mais - 
par un drame intéreffant , qui devint affez a la mode pour étre 
lu ou vu par ceux qui ne {e donnent pas la peine de penfer, 
& quil faut bee ou échauBer par des fi&tións:- 
(* ) M. le Comte d’Eftaing avoit fait tracer le plan d'une Eglife au Mole-Saint- 
Nicolas, les fondations étoient méme creufées; mais l'édifice ne s’élevoit pas, 
parce qu'on manquoit de pierres fur le lieu, quoiqu'il y en eût à peu de diftance, 
& que javois. ceu plus nécellaire de faire des mai/ons pour mettre les nouveaux 
colons à l'abri de l'intempérie de ce climat. Cependant le Général étant venu vifi- 
ter nos travaux, Les colons lui demanderent de fire élever l' glife. Pour hâter cet 
ouvrage, fans arrêter les autres, voici comme on sy prit. L'ordre fut donné pour 
que les O:iciers, Soldats & Colons , fe trouvaffent le Dimanche, avant fix heures 
