xxviij PRÉFACE. 
Européenes ; dont les Naturaliftes & même les Curieux enten- 
dent au moins une de ces deux Langues. 
2^ Le goût, ou plutôt la paflion pour l'Hiftoire Naturelle, 
& fpéciaiement pour la Botanique, paroît s être trouvé chez 
l'Auteur à un degré extraordinaire, & tel quil le faut, pour 
quun Frangois change une température modérée, une vie 
tranquille , les commodités & les agrémens de la fociété dans 
fa patrie , contre les rifques & les incommodités des voyages 
{ur mer, le féjour mal-fain du Continent , & fur-tout des côtes 
& Ifles de l'Amérique, le manque d'amis , de famille, & de 
beaucoup de chofes que la nature ou l'habitude rendent né- 
ceffaires. Mais les obftacles que rencontre le Botanifte ne fe 
bornent pas-là : il n'y a pas d'herborifation où fa fanté , fa vie, 
ne Íoient en danger; il éprouve ou une chaleur étouffante ou 
un foleil brûlant , ou des pluies exceflives, dont on n'a pas 
d'idée en Europe : chaque jour, il court rifque de fc perdre 
dans des forêts, des déferts, d'y être abandonné ou tué par 
des efclaves ou des mercenaires, de fe précipiter des monta- 
gnes, d'être noyé dans les rivieres, les marais, les torrens , 
d'être attaqué par les Négres marons , les bêtes féroces , les 
Íerpens. 
Combien d'ardeur dans les recherches , d'attention dans les 
obfervations ne doit-on pas attendre d'un Botanifte qui a af- 
fronté tant de dangers & furmonté tant. d'obftacles par goût 
pour l'Hiftoire Naturelle, & fans aucun motif d'intérêt pécu- 
niaire , puifque cette voie na jamais mené perfonne à la for- 
tune, heureux encore quand on n’eft pas obligé ; comme l Au- 
teur, de prendre fur bn néceffaire pour faire jouir le Public 
de fes travaux ! 
3. M. Bernard de Juffieu , dont on connoit les vaftes 
connoiffances dans toutes les parties de l'Hiftoire Naturelle , 
la fagacité à obferver, la mémoire prodigieufe , & la difpofi- 
tion à obliger dans tous les inftans , a vérifié les defcriptions ; 
