Illustrissimo e Fxcellentissimo Senhor. 
Pisano em revista, como convém, a Biblotheca Imperial e Publica 
de que Sua Magestade o Imperador me fez a honra de encarregar, eu 
encontrei o Manuscripto da—Flora Fluminense—que no tempo do governo, 
nesta Provincia, de Luiz de Vasconcellos, depois Conde de Figueiró, por 
seus conselhos e soccorros,colligio, descreveu, e fez desenhar o Padre Fr. José 
Mariano da Conceição Vellozo, e a este mesmo illustre Patrono dedicou no 
anno de 1790. Foi grande em mim o prazer de encontrar este  Escripto, 
que ha muito tempo, e repetidas vezes tinha ouvido citar e elogiar a nào 
poucos Sabios, e apreciadores deste ramo das Sciencias, e que julgava intei- 
ramente perdido. Procurei portanto examinal-o, e:para melhor ecabalmente 
o conseguir, roguei ao meu amigo, o sabio Doutor João da Silveira Caldeira, 
o quizesse rever, ao que benevolamente se prestou; vindo por este exame 
a convencer-me, que esta Obra, tal qual existe, formada com saber, pre- 
cisão, e muito trabalho, completa em quanto ás Estampas, mas falta das 
ultimas, e poucas descripcoes, é comtudo digna de apparecer, e utilissimo 
que se publique: pois que a Empreza da sua impressão augmentará, se 
é possivel a gloria do Governo de Sua Magestade Imperial, verdadeira- 
mente Fundador; dará a ver a riqueza, neste genero, e nesta pequena 
parte do Brasil, conhecimento que tantos Sabios estranhos ardentemente 
buscam, e com tantas fadigas principiam a colher; obstará a que muitos 
se apropriem da gloria, e dos fructos dos suores alheios, servirá de estimulo, 
e mesmo de guia a outros, que a um tão bello, como util trabalho 
se dediquem ; mostrará a que gráo o genio Brasileiro póde elevar-se nas 
Sciencias e nas Artes, quando simplesmente auxiliado; e finalmente ao 
menos offerecerá um bem, do meio de tantos males, que dessa época se 
costumam contar. 
Tal é o conceito que fórmo d'esta Obra, e que o meu zelo me obriga 
a expor a V. Ex', para ser levado ao conhecimento de Sua Magestade o 
Imperador: assegurando que, se Sua Magestade Imperial Se Dignar, como 
rogo, e espero, Mandar publical-a, convindo que o texto aqui seja im- 
presso, nós nos offerecemos para dirigirmos, e correccionarmos a Impressão, 
enviando.se a Pariz os desenhos, para serem ahi lythographicamente estam- 
pados, na Officina de Lasteyrie, primitiva neste genero, e que ainda não 
foi excedida por nenhuma: pois seria descredito além de perda, entregar 
a outrem desenhos tão exacta, como nitidamente feitos, e de uma tal 
Obra. Deus Guarde a V. Ex' muitos annos. Bibliotheca Imperial e Publiea, 
18 de Abril de 1825.— Illm."* e Ex.™ Sr. Estevão Ribeiro de Rezende.—De 
V. Ex.' muito attento Venerador e Subdito | 
Fr. Antonio d'Arrabida. 
