170 
smooth ; segments 3 or 7, rather orbicular; angularly-toothed ; 
pods erect, a little longer than the pedicels, pointed with the 
‘style. 4%. H. B. Native of the south of Europe along the 
borders of mountain rivulets, particularly in the Pyrenees. C. 
chelidénia, Lam. dict. 2. p. 183. exclusive of the synonym of 
Barrelier. C. raphanifolia, Pourr. act. Toul. 3. p. 310. Flowers 
purplish, a little larger than those of C. praténsis, Herm. par. 
p. 203. t. 69. 
Var. B, Legionénsis (D.C. syst. 2. p. 262.) segments of leaves 
7. Y.H.B. Native of Spain in the mountains of Leon. 
Var. y, Calabria ; segments of leaves smaller; pedicels shorter. 
u.H.B. Native of the kingdom of Naples near Scylla. 
Broad-leaved Lady’s-Smock. Fl. June, July. Clit. 1710. 
Pl. 1 to 2 feet. 
40 C. macropuy Lia (Willd. spec. 3. p. 484.) leaves pinnate, 
somewhat pubescent ; segments 5, oval-lanceolate, pointed, un- 
equally serrated. 2. H. B. Native of Siberia and Altaia near 
the town of Mangasea. Dentaria hirsútula, Andrz. in litt. C. 
chelidonia, Pall. itin. 3. p. 54.—Gmel. sib. 3. p. 269. t. 62. 
Flowers about the size and colour of those of C. praténsis. 
Habit of a species of Dentaria. Branches of root creeping. 
Long-leaved Lady’s-Smock. Fl. June, Aug. Clt. 1820. 
Pl. 1 or 14 foot. 
41 C. cCHELIDO'NIA (Lin. spec. 914.) leaves pinnate, rather 
smooth ; segments stalked, ovate, toothed, lower segments pin- 
nate, into 3 or 4 small segments. 2. H. B. Native of Naples, 
Hungary, Croatia, &c. in wooded mountains in moist places. 
Waldst. et Kit. hung. 2. p. 149. t. 140. Petals oval, purple. 
Celandine Lady’s-Smock. Fl. March, April. Clt. 1739. 
Pl. 1 foot. l 
42 C. PETIOLA RIS (D. C. syst. 2. p. 264.) leaves on long 
stalks, smooth, pinnate ; segments 9-10, stalked, ovate, toothed, 
somewhat lobed; pods erect. %? H. B. Native of Northern 
Caucasus near Mosdock. C. chelidònia affinis, Goldb. in litt. 
Flowers white, nearly the size of those of C. thalictroùdes. Ra- 
dical leaves almost the length of the flower stems. + 
Stalked-leaved Lady’s-Smock. Pl. 4 foot. 
43 C. pecrina ta (Pall. herb. & D.C. syst. 2. p. 264.) leaves 
stalked, smooth, pinnate ; segments 7-9, stalked, ovate, pecti- 
nately-lobed ; pods spreading. ©? H. B. Native of Persia. 
Flowers small, white; petals oblong, bluntish. Herb pale green. 
Pectinate-lobed-leaved Lady’s-Smock. Fl. July. Pl. 3 foot. 
44 C. nepera’cea (D.C. syst. 2. p. 264.) leaves stalked, 
smooth, pinnate ; segments 5, stalked, broad-ovate, and bluntly 
3-lobed ; pods erect. 2%? H.B. Native of Syria. Flowers 
small, white. Pods very slender. Deless. icon. sel. 2. t. 30. f. A. 
Ivy-like-leaved Lady’s-Smock. Fl.? Pl. 4 to 4 foot. 
45 C. cracia‘tis (D.C. syst. 2. p. 264.) leaves stalked, pin- 
nate, somewhat ciliated; lower segments sessile, 2 pair, small, 
terminal one stalked, large, reniform; pods erect. %. H. B. 
Native of Terra del Fuego in moist places which are nearly 
always covered with snow. Sisymbrium glaciale, Forst. comm. 
Goett. 9. p.32. Flowers white. Pods almost filiform. 
Var. P, (D.C. 1. c.) segments of leaves 3. 
Icy Lady’s-Smock. Pl. + foot. 
46 C. pe’sitis (Banks, mss. and herb.) leaves stalked, smooth, 
pinnate; segments stalked, ovate, somewhat sinuated, mostly 
2 pair, with an odd one which is kidney-shaped; stem weak ; 
pods erect. ©? H. B. Native of New Zealand. Sisymbrium 
heterophyllum, Forst. prod. p. 64. no. 250. Flowers small, 
white. Stems almost naked. 
Weak-stemmed Lady’s Smock. PI. + foot. 
47 C. sarmentosa (Forst. fl. app. p. 92. no. 529.) leaves 
stalked, smooth, pinnate; segments 5, ovate, cut at the base, 
lower ones stalked; stem almost naked, bearing runners at the 
base; pods spreading. %. G. B. Native of the island of 
CRUCIFERZ. XIII. CARDAMINE. 
Teatinos in the South Sea. 
form, at last spreading. 
Straggling Lady’s-Smock. PI. 3 foot. 
48 C. ruaricrrorpes (All. ped. no. 951. t. 57. f. 1.) leaves 
stalked, smooth, upper ones pinnate; segments 3-5, stalked, 
ovate, 3-lobed; stem weak; pods spreading. &. H.B. Na- 
tive of the Alps of Piedmont, Dauphiny, and perhaps in Switzer- 
land, in rugged moist places in woods. C. Plumierii, Vill. dauph. 
3. p. 359. t. 38. exclusive of the synonym of Bocconi. Flowers 
white, hardly smaller than those of C. amdra, with a yellowish 
throat and claws. 
Meadow-Rue-like Lady’s-Smock. F1. Ju. Jul. Clt. 1819. P1.4 ft. 
49 C. crav’ca (Spreng. in litt. 1819.) leaves stalked, smooth, 
glaucous, rather fleshy, pinnate ; segments 5 or 9, oblong, ter- 
minal one 3-lobed; stem diffuse, much branched; pods erect, 
Flowers small, white; pedicels fili- 
smooth, Y%. H. Native of Calabria on a mountain near 
Reggio. Deless. icon. sel. 2. t. 31. C. Bergeriana, Andrz. in 
litt. 1820. C. thalictroides, Tin. C. corydaloides, Cusson. 
Flowers white, nearly the size of those of C. amara. A tufted 
plant. 
Glaucous Lady’s-Smock. Fl. May, Jul. Clt. 1824. Pl. 2 ft. 
50 C. maritima (Portenschlag, in litt. D. C. syst. 2. p. 266.) 
leaves stalked, smooth, glaucous, pinnate ; segments 5 or 7, obo- 
vately cuneated, repand; stem diffuse, much branched : pods 
erect, smooth. ©.H. Native of Dalmatia in the peninsula of 
Sabioncello, formerly called Hyllis, in sand on the sea-shore. 
Welden. icon. ined. t. 12. Deless. icon. sel. 2. t. 32. This plant 
much resembles Pteroneùrum carndsum and also C. glaúcum, 
but differs from them both by its being an annual. Stems pur- 
plish. Leaves somewhat fleshy. Flowers white. 
Sea-side Lady’s-Smock. PI. 4 foot. 
51 C. picira‘ta (Richards. in Frankl. 1st journ. ed. 2. app- 
p. 26.) leaves digitately-pinnate ; lobes 7, sessile, linear, quite 
„entire; style short, hardly narrower than the pod ; stigma capi- 
tate; root creeping. %. H. Native in sterile places at the 
Arctic sea. Plant very smooth, simple, ascendant, creeping at 
the base. Flowers white, tinged with purple, in loose, many- 
flowered racemes. Calyx yellow. 
Digitate-leaved Lady’s-Smock. Fl. June, July. P1. $ foot. 
52 C. PURPU REA (Cham. et Schlecht. Linnzea. 1. p. 20.) leaves 
radical, few, on long stalks, pinnate, with 2 pair of orbicular, 
obovate, or elliptical leaflets, and a very large, ovate, roundish, 
somewhat 8-lobed odd one, which is rather cordate at the base, 
and tapering into the petiole, all sessile; style a line long. Y. H. 
Native of the island of St. Lawrence. Plant beset with a few 
simple, spreading, stiff hairs. Leaflets running into the rachis, 
quite entire. Flowers purple, in short 8-10-flowered racemes ; 
petals twice as long as the calyx ; anthers white. 
Purple-flowered Lady’s-Smock. Pl. 1 foot. 
+ Species not sufficiently known. 
53 C.? muLTYFIDA (Banks, herb. Pursh, fl. bor. amer. 2. p+ 
440.) pubescent, branched ; leaves interruptedly-pinnate ; seg- 
ments bi-pinnatifid, the extreme lobes roundish, cut; pods 
shorter than the pedicels. %.H. Native of Eastern Florida. 
Nasturtium multifidum, Spreng. syst. 2. p. 885. Perhaps a 
species of Brachilobus. 
Multifid-leaved Lady’s-Smock. PI. ? 
54 C.? Menzresu (D.C. syst. 2. p. 267.) canescent from 
stellate hairs; leaves’ pinnate; segments bi-pinnatifid, lobes 
small, acute ; pods length of the pedicels. Native of the west 
coast of North America. Nastirtium Menziesii, Spreng. 
syst. 2. p. 883. Perhaps also a species of Brachylobus. Flowers 
unknown. ` 
Menzies’s Lady’s-Smock. Pl. 1 foot. 
55 C.? ceranurdua (D. C. syst. 2. p. 268.) very smooth ; 
