CLERODENDRUM 
foetidum. D. Don. h Ind. or. 
foetidum. Bunge. C. Bungei. 
fortunatum. Zo, t; China. S. 45. 
fragrans. illd. t Japon. S. 34. 
Agricolaea fragrans. ScArank. 
Volkameria fragrans. Eent. 
Volkmannia japonica. Jacq. 
glabrum. Æ. Meyer. t Afr. austr. 
glandulosum. Coler. } Ind. or. 
glaucum. Xall. tj Ind. or. 
gratum. all. t; Ind. or. 
hastatum. Xall. h Ind. or. 
helianthemifolium. Xall. tj Ind. or. 
herbaceum. Xali. 2| Ind. or. 
Volkameria herbacea. Roxb. 
heterophyllum. A. Br. t; Ins. Mascar. 5. 8. 
Volkameria angustifolia. Ændr. 
Volkameria heterophylla. Poir. 
Jackianum. Xall. 5 Ind. or. 
C. nutans. Jack. (non Xall.) 
javanicum. Spr. 5 Java. S. 19. 
, C. coriaceum. Poir. 
inerme. A. Zr. tj Ind. or. Chin. N. Holl. S. 2. 
. Volkameria inermis. Lin. 
infortunatum. Zin. } Ind. or. S. 22. 
ZS. C. vestitum. 7Zail. 
2: C. depauperatum. Xall. 
infortunatum. Dennst. villosum. 
infortunatum. Willd. viscosum. 
intermedium. CAamss. t; Ins. Luzon. 
Kaempferi. Fisch. squamatum. 
lanuginosum. Blum. t; Ins. Molucc. 
laevifolium. Blum. b Java. Timor. 
leucosceptrum. Don. Teucrium macrostachyum. 
ligustrinum. A. Br. t; Ins. Mascar. S. 4. 
, Volkameria ligustrina. Jacg. 
lividum. Zodi, f, China. S. 1o. 
longicolle. Meyer. } Surinam. S. 41. 
longiflorum. Decais. b Ins. Timor. 
myricoides. R. Br. in Salt. b Abyssin. . 
nereifolium. 7Zzil. b Ind. or. 
Volkameria nereifolia. Roxb. 
nutans. Hait t; Ind. or. 
nutans. Jack. C. Jackianum. 
odoratum. all. b Ind. or. 
Volkameria odorata. Hoz. 
ornatum. Xall. h Ind. or. 
ovatum. R. Br. $ Coromand. N. Holl. S. 12. 
Ovieda ovalifolia. Juss. 
ovatum. Poir. coromandelinum. 
paniculatum. Zä t; Java. Chin. S. 34. 
C. pyramidale. Andr. 
olkameria angulata. Zour. (sec. Spr.) 
penduliflorum, Wall. cat. Ind. or. 
phlomoides. Zin. fil. t Ind. or. S. 30. 
Volkameria multiflora. Burm. 
phlomoides. Hort. ital. Verbesina atriplicifolia. 
Phyllomega, Steud. b Java. 
- macrophyllum. Blum. (nec alior.) 
pubescens. Zindl t Ind. occ. 
pumilum. Spr. $ China. S. 27. 
Volkameria pumila. Zozr. 
Pyramidale. 4ndr. paniculatum. 
Sagittatum. 77a//. t; Ind. or. 
salicifolium. Zodd. b Ind. or. 
scandens. Beauv. umbellatum. 
Semiserratum. Xall. t; Ind. or. 
sericeum. 7Zail. 5 Ind. or. 
serratum. Blum. Spr. $m. or. S. 9, 
,Volkameria serrata. Zn. 
Biphonanthus. A. Br. pb Ind. or. Java. S. 10. 
ontalbania. Aasch, 
Ovieda inermis. Burm. 
Ovieda mitis. Zin. 
Siphonanthus angustifolia. 23. 
Siphonanthus indica. Zin. 
speciosissimum. Baxton. squamatum. 
Spinosum. Spr. 5 Domingo. S. 29. 
- Ovieda spinosa. Lin. 
i 
CLERODENDRUM 383 
splendidum. Xall. h Ind. or. 
squamatum. Xal. b China. Japan. S. 20. 
C. speciosissimum. Parton. 
C. Kaempferi. Fisch. 
Volkameria angulata. Lour? (sec. Hook. Arn.) 
Volkameria Kaempferi. illd. 
Volkameria Kaempferiana. Jacq. 
ternifolium. Æ. B. t Orinoco. S. 16. 
ternifolium. D. Don. trifoliatum. 
tomentosum. A. Zr. 5 N. Holl. S. 24. 
Volkameria tomentosa. Vent. 
trichotomum. Thunb. t; Japon. S. 14. 
trifoliatum. SZeud. t; Ind. or. 
C. ternifolium. D. Don. (non H. B.) 
umbellatum.: Poir. t; Guinea. 
C. scandens. Beauv. S. 13. 
urticifolium. Aoxó. t; Ind. or. 
velutinum. all. t; Ind. or. 
C. molle. Jack. (non Æ. B.) 
venosum. Xall. t; Ind. or. 
verticillatum. Don. t; Nepal. 
vestitum. Wall. infortunatum. 
villosum. Blum. Ind. or. Java. 
C. infortunatum, Dennst. (Reed. II. t. 25.) 
violaceum. Hort. b — — 
viscosum. Vent. t; Ind. or. S. 32. 
C. canescens. Mall. 
C. infortunatum. illd. Lour. 
Voikameria laurifolia. Hort. 
volubile. Beauv. tj Guinea. S. 6. 
CLETHRA. Zin. Spr. 1572. Dec. VII. 588. 
Cuellaria. Ruiz. Pav. (sec. Spr. Chmss.) Dec. nr. 6—18. 
Euclethra. Dec. nr. 1—5. 
Julia. Adans. 
Tinus. Zin. 
Fam. Bicornes. Zin. — Dicroophyta. /Veck. — Eri- 
ceae. Rül. Juss. — Paucistamineae. Crantz. — 
Vaccinia. Adans. 
acuminata. Michx. t; Carolina. S. 4. D. 5. 
C. glauca. (Pers.) 
C. montana. Bartr. 
alnifolia. Zo 5 Am. septr. S. 1. D. 1. 
C. dentata. 4it. ; 
(cfr. C. pubescens.) 
angustifolia. Dec. 5 Chili. D. 10. 
arborea. Ar, b Madera. S. 9. D. 6. 
C. maderiensis. Zort 
bicolor. Æ. B. 5 N. Granad. S. 6. D. 9. 
Cuellaria floribunda. illd. hrbr. 
brasiliensis. CAamss. t; Brasil. D. 47. 
dentata. Ait. alnifolia. 
divaricata. Loisi. in Duh. b Am. austr. D. 15. 
fagifolia. Æ. B. b Am. austr. S. 5. D. 8. 
(Cuellaria obovata. R. P. sec. Spr.) 
ferruginea. Link. f; Peru. S. 11. D. 11. 
Cuellaria ferruginea. A. P. 
fimbriata. Z. B. b N. Gran. S. 7. D. 18. 
Cuellaria rugosa. Milld. hrbr. 
glauca. Pers. acuminata, 
glauca. Hort. pubescens. 
japonica. 7Aunà. bk Japon. 
incana. Pers. pubescens. 
integrifolia. Mog. Sess. mexicana. 
mexicana. Hort. (et? Dec.) b Mexico. D. 16. 
C. integrifolia. oç. Sess. 
C. ovalifolia. /JZog. Sess. 
Michauxii. Courtois. f; Am. sptr. 
montana. Bartr. acuminata. 
nana. Lodd. b — — 
nervosa. Loisi. in Duh. f; Peru. 
obovata. A. P. in Don. ST 
Cuellaria obovata. A. P. 
(cfr. C. fagifolia.) —— 
pes a cae nn tinifolia. 
ovalifolia. MVloç. Sess. mexicana. 
Wee Ait. t; Carolina. S. 8. D. 4. 
pubescens. Milld. b Am. septr. 
C. alnifolia 8. pubescens. 4it. 
C. glauca. Hort. 
C. incana. Pers. 
C. tomentosa. Lam. S. 2. D. 2. 
revoluta. Spr. b Peru. S. 12. D. 13. 
Cuellaria revoluta. A. P. 
scabra. Juss. t; Georgia. S. 3. D. 3. 
Gen. 1336. Spec. 16,918. 
