MR. C. C. LACAITA : A REVISION Or 
* Ehium vulgare paniculatum crispum,” not labelled by Gay. A 
lusus or deformity of W. vulgare. The plant is in bud only. 
“ Echium ereticum angustifolium rubrum O. D.," labelled by Gay 
« FE. ereticum a Poir. Dict.” This is precisely Æ. angustifolium, 
Mill.== E. elegans, Lehm. 
“ Echium sylvestre hirsutum, maculatum C. Bauh. 
FE. rubrum, Jacq. 
“ Echium maritimum. Insularum. Stechadum, flore maximo ceruleo,” 
labelled by Gay **Je erois que cette forme rentre dans le grandi- 
lorum. Dest., qui selon moi, constitue une espèce bien distinete 
du plantagineum?” He is right; it is the narrow-leaved form of 
grandiflorum that is found here and there in Dept. Var. 
* Echii genus in maritimis insult. Porquerolles,” root-leaves only : 
undeterminable. 
no name but “Fouqué,” labelled by Gay “Echium orientale folio 
oblongo molli et cinericeo, Tourn. Cor. 6? E. pustulatum 'Ten.* in 
herb. mus. Par. non Sibth.” Then Chaubard notes ** /ehiwm 
vulgare pilis adpressis Viv. Fl. Agen. Il n'est pas d'orient, mais 
de la France méridionale." The specimen is one of the forms that 
replace typical vulgare in southern France, sometimes determined 
by French botanists as pustulatum, sometimes as «tuberculatum, 
though not the tuberculatum, Hoffmg. et Link, nor the true 
pustulatum of Sibthorp. See my notes on Sibthorp’s herbarium. 
“ Echium Cupani,” labelled by Gay “Echium calycinum | Viv." 
which it is. 
no name, but labelled by Gay “ Echium vulgare L." to which | 
” 
is unmistakably 
assent. 
no name, but labelled by Gay “ Echium plantagineum (hortense fol. 
floralibus solito majoribus, flore paulo minore).” I assent. 
no name ; no label by Gay; a branched plant in fruiting state, 
apparently of the group that represent vulgare in the south, but 
I eannot venture on a close determination. 
no name and no label by Gay ; it is ZZ. flavum, Desf. 
no name ; an unknown hand has suggested in pencil Æ. arenarium, 
Guss., which is right. 
“ Echium zEgyptie, flore magno suave rubente," labelled by Gay 
“ Echium Rauwolfii Delil.," which is right. 
Tournefort’s herbarium contains no specimen of his Æ. orientale, 
verbasci folio, flore maximo campanulato. 
