III 
détracteurs, les sacrifices d'argent et l'altération de ma 
santé, ne sont que peu de chose auprés de la difficulté 
matérielle du travail, difficulté surmontée à l'aide de 
l'amour de la patrie et de mon désir ardent de lóguer à mes 
enfants un exemple de travail, une marque de ce que peut 
la volonté humaine. 
Lorsque tout récemment je revins d'un voyage scienti- 
fique, fait par ordre du gouvernement dans la province de 
Minas Geraes, je me trouvai tout-à-coup, et sans avoir pu 
le prévoir, privé de touies ressources: je conservai néan- 
moins le bien légitime désir de publier au moins en partie 
les résultats de mon voyage et de faire connaitre quelques 
uns des genres et des espéces d'Orchidées que je crois 
nouveaux ; pour cela j'invoquai, mais en vain, l'assistance 
du gouvernement. 
Quand, en 1871, j'eus recours au Corps Législatif, afin 
d'obtenir une allocation pour aider à la publication de 
mon Iconographie, un vote unanime de la Ohambre des 
Députés fit droit à ma demande; mais le projet de loi 
adopté par la Chambre temporaire düt ótre soumis au vote 
du Sénat, oü il passa aux deux premióres discussions, mal- 
gréle rapport d'une commission composée de personnes que 
l'on erüt compétentes, et qui ne jugea pas que mon ceuvre 
possédàt un mérite suffisant pour obtenir l'appui des pou- 
voirs publics; le projet tomba en troisiéme discussion. 
Comme dédommagement de cette défavorable apprécia- 
iion de quelques uns de mes compatriotes, jobtins, d'au- 
ires personnes et en grand nombre, des encouragements 
etdes approbations, qui eurent l'avantage de relever mon 
courage ébranlé. Parmi ces personnes, je dois d'abord 
nommer M. le conseiller Dr. G. Schuch de Capanema, 
qui, non seulement trouva quelque mérite à mon tra- 
vail, mais en soumit, en 1873, le manuserit au savant 
