CATASETUM HETERANTHUM Barb. Rod. 
Pag. 127 
La description que jai donnée en 1869 de «ette espeéce (cataseta 
propria), avait été faite d'aprés un exemplaire que m'avait obligeam- 
ment communiqué un de mes amis, M. le Commandeur Antonio Carlos 
Ribeiro de Andrade. En 1872, dans la province d'Amazonas, j'ai ren- 
contíré des centaines d'individus de la méme espece, dont j'ai pu. étu- 
dier l'hétéranthie. 
En 18575, j'ai recu le deuxiéme volume de la Xenia Orchidacea, mais 
il y manquait le fascicule comprenant les pages de 169 à 192 et les 
planches de 171 à 180; je n'ai pu y voir que la figure noire d'un Cata- 
setum gnomus, LipL. et Rcus. rir., pl. 170, fig. 2 et 3., qui m'a semblé 
étre mon C. heteranthum, mais ne pouvant pas m'en assurer positive- 
ment par la description, je l'ai mentionné dubitativement comme syno- 
nyme du mien. 
Toute la partie relative à la tribu des Vandées était déjà imprimée 
lorsque je recus la 2* livraison du vol. XXIV de l'IlZustration horti- 
cole de 1877, oà se trouvent, planche cctxx, le cataséte en question, 
colorié, et, page 29, aprés la diagnose, ces phrases de M. Ed. André: 
« Cette plante nous a été indiquée comme ayans été décrite par M. Rei- 
chembach. Il nous a été impossible jusqu'ici de la trouver dans les 
"tables du Gardener's Chronicle, oà ce botaniste publie ses orchidées 
nouvelles. Nous prions nos lecteurs d'attendre à la prochaine livraison 
pour élucider ce petit probléme de détermination. » 
Jusqu'à la 6* livraison, je ne pas rencontré la solution promise. 
J'ai reconnu alors que je ne m'étais pas trompé, Le C. gnomus 
Lipi. et Rchb. rii. est le méme que celui que j'avais décrit aupara- 
vant. Toutefois, comme la planche noire du savant M. Reichembach, et 
la planche coloriée de M. Ed. André ne reproduisent qu'un faux cata- 
sete, le myanthus produit par lhétéranthie, je demande à mon confrére 
Reichembach la conservation du nom spécifique donné par moi à cette 
orchidée, non-seulement parce que j'ai été le premier à la classer, mais 
aussi parce que ce nom spécifique est déjà connu au Brésil, et qu'il 
