^04 .ORCHIDE^. iCypripedium 



m 



2. G, piibescens (Br.); foliis ovatis plerumque albo-reticulatis, labello ovato brevi 

 acuminato acumine arcte reflexo, — LindL Coll, Bot t. 25. Bot, Mag. t. 2540 (mala). 

 Neottia. Willd.—PL Am. 2. />. 590. 



Hab. Canada. Pursh. Dr Todd, Mrs Sheppard, Mrs PercevaL Newfoundland, Miss Brenton. 



16. LISTERA. Br. 



1. L, cordata (Br.) ; caule bifolio, foliis oppositis cordatis, sepalis ovato-oblongis, racemo 

 glabro, labello linear! basi utrinque unidentata apice bifido laciniis lineari-aciiminatis, 

 columna perbrevi. Hook, in FL Lond. N. S. t 143. — Epipactis. Sw. — Ophrys. L. 

 E. Bot, t. 358. — Mx. — ^. sepalis labelloque anguslioribus. 



Hab. Newfoundland and Labrador. Dr Morrison. Lake Winipeg to the Saskatchawan. Dr Richard- 

 son. — iS. N. W. Coast ; from Do Fuca to Unalaschka. Charnisso. Bongard. Dr Scouler. Tolmie. — This, 

 according to Nuttall, is found so far south as New Jersey in the United States. The N. W. specimens 

 have certainly niirrower sepals and lip than the others. 



2. L. convallarioides (^xili.) \ caule bifolio, foliis oppositis orbiculari-ovatis, racemo 

 pubescente, sepalis anguste lanceolatis demum reflexis, labello oblongo-obcordato bifido 

 cum mucrone intermedio obtuso laciniis brevibus obtusissimis, columna elongata cylin- 

 drica. (Tab. CCV.) — Epipactis. Sw. — Ph, Am. 2. p. 591. — Listera Eschscholziana. 

 Cham, in Linncea^ v. 3, p. 33. 



Hab. Near Quebec. Torrey (in Herb, nostr.^. Mrs Perceval. Lake Huron. Dr Todd. Shady woods 

 in mountain swamps at the base of the Kocky Mountains. Drummond. N. W. America. Menziesy in Herb. 

 Banks, {fide Booit,). Clarence Straits. Tolmie. Unalaschka. Chamisso {in Herb, nostr.). 



Tab. CCV. Fig. 1, Flower : — magnified. 



§ VL Cypripedie^.. LindL 



17. CYPRIPEDIUM. i. 



* Scapigera. 



I, C humile. Sw. — Ph. Am. 2. p. 596. — C. acaule. Ait. Bot. Mag. t, 192. — a, petalis 

 flavescenti-viridibus vel fuscescentibus, labello purpurascente, intus venis saturatius pur- 

 pureis. Rich. L c. — i3. labello flavescenti-albo. Rich, I, c, 



Hab. New Brunswick. Mr KendalL Newfoundland. Miss Brenton. Dr Morrison ; and (a. and jS.) 

 from Canada to Fort Franklin on the Mackenzie River. Dr Richardson. 



** 



Caule foliato. 



2. Cspectabile (Sw.) ; sepalis sub^qualibus Into-ovatis obtusis, petalis lanceolatis planis 

 longioribus, labello petalis longiore ventricoso subsulcato, stamina sterili cordato-ovato 



