240 p - Dietel. 



wachsenden Blattern zu finden sind ; daft sie aber anderen Beobachtern 

 nicht ganz entgangen sind, ist aus der Beschreibung zu ersehen, die 

 Winter in Rabenhorsts Kryptogamenflora von der Teleutosporenform 

 dieses Triphragmium gibt. Es heifit dort: »Sporenlager auf den 

 Blattern klein, rundlich, fnihzeitig nackt, oft zusammenfliefiend , am 

 Blattstiel langgestreckte Schwielen bildend.* Diese Be- 

 schreibung ist nur insofern einer Erganzung bedurftig, als darin nicht 

 ein Unterschied zwischen primaren und sekundaren Teleutosporen- 

 lagern gemacht ist. Nach den bisher gemachten Beobachtungen 

 entstehen diese grofien schwielenartigen Teleutosporenlager nur an 

 solchen Mycelien, die einer Infektion durch Sporidien ihr Dasein 

 verdanken, nie an den durch Uredoinfektion erzeugten, denn sie sind 

 nur an den untersten, altesten Teilen der Nahrpflanze zu finden. 



Es erscheint angebracht, iiber die Bezeichnung » primare und 

 sekundare Sporenlager« ein paar Worte hinzuzufugen. Die primare 

 Uredo von Triphragmium Ulmariae und anderer Rostpilze vertritt 

 bekanntlich biologisch die Aecidiengeneration , ist aber von der 

 sekundaren Uredo nur insofern verschieden, als ihre Lager eine 

 grofiere Ausdehnung haben als die sekundaren. Dieser Zwitterstellung 

 wollen nun M. Milesi und G. B. Traverso in ihrer neuesten Bearbeitung 

 der Gattung Triphragmium (Annales mycologici, vol. II. p. 143—155) 

 dadurch gerecht werden, daft sie die primaren Uredosporen als 

 >Epiteosporen« bezeichnen. Auch P. A. Saccardo hat diese Bezeich- 

 nung unter die Termini technici aufgenommen, die er fur die Diagnostik 

 der Uredineen empfiehlt (Ebenda p. 196). Diese Bezeichnung erscheint 

 zunachst uberfliissig, da die Bezeichnungen primare und sekundare 

 Uredo zur Kennzeichnung der betreffenden Verhaltnisse vollstandig 

 ausreichen. Wir halten sie aber auch fur bedenklich, da auf diese 

 Weise die morphologische Gleichwertigkeit dieser Sporenform mit 

 den anderen Uredosporen nicht zum Ausdruck kommt. Die biologische 

 Verschiedenheit ist aber durch die Bezeichnungen »primar« und 

 >sekundar« zur Genuge wenigstens angedeutet. 



Mit der Anwendung der Bezeichnung »Epiteosporen« wurde aber 

 auch eine gewisse Inkonsequenz verbunden sein, wenn man nicht 

 auch bei Arten mit wiederholter Aecidienbildung wie Puccinia Sene- 

 cionis Lib., Uromyces Hedysari obscuri (DC.) u. a. eine zwiefache 

 Bezeichnung fur die Aecidien einfuhren wurde. Auch hier haben 

 wir eine primare Aecidiengeneration, die in grofieren Gruppen auf 

 mehr oder minder verdickten , schwieligen Polstern auftritt, und 

 sekundare Aecidien, die in kleinen Gruppen oder einzeln entstehen 

 und biologisch die Uredo vertreten. Es ist aber noch von keiner 

 Seite das Bedurfnis geltend gemacht worden, dieses Verhaltnis durch 

 Einfuhrung anderer Bezeichnungen als die eben gebrauchten zu 

 kennzeichnen. 



