450 CORRECTIONS AND ADDITIONS TO VOLUME II 
Fraxinus Paxiana (p. 259). Strike out “ Veitch Exped. No. 4085” which 
belongs to Fraxinus chinensis. 
Fraxinus chinensis (p. 260). Add the following number: 
Western Hupeh: north and south of Ichang, alt. 300-1000 m., 1907 (No. 
423; tree 7 m. tall; seeds only). 
Fraxinus (p. 262). At the end of the genus insert: 
FRAXINUS spec. 
Western Hupeh: Changyang Hsien, alt. 1500 m., 1907 (No. 1392; tree 8 m 
tall, girth 0.6 m.; seeds only). 
FRAXINUS spec. 
Western Hupeh: Fang Hsien, woods, alt. 2000-2600 m., 1910 (No. 4431; 
tree 5-12 m. tall; plants only). 
Pyrus serotina (p. 263). Add the following number: 
Western Hupeh: north and south of Ichang, alt. 1000 m., 1907 (No. 395; 
tree 7 m. tall, flowers white, fruit globose; seeds only). 
Pyrus Calleryana (p. 264). Instead of “ No. 2775 ” read “ No. 2975," and add 
the following number: 
Western Hupeh: common around Ichang, alt. 1000 m., 1907 (No. 365; bush 
or small tree; seeds only). 
Malus Sieboldii, var. arborescens (p. 294). For “ Wilson No. 7428” read 
“ Wilson No. 7423," and add as synonyms: 
Pirus subcrataegifolia Léveillé in Fedde, Rep. Spec. Nov. VII. 199 (1909). 
Crataegus Taquetii Léveillé, 1. c. X. 377 (1912). 
Chaenomeles japonica (p. 298). Add as a synonym: 
Cydonia japonica, var. alpina Ito, Icon. Pl. Jap. 1: t. 3 (1911). 
Rosa caudata (p.321). To this species probably belong the following synonyms: 
Rosa setipoda Baker in Willmott, Gen. Rosa, I. fig. 55 (non Hemsley & Wilson) 
(1911), quoad figuram fructus tantum. 
Rosa jaluana Baker in Willmott, Gen. Rosa, II. fig. 164, 499 (non Komarov) 
(1914), quoad fructus descriptionem figuramque et plantam i 
occidentalis. 
The figures of the fruits of R. jaluana and of R. setipoda represent apparently 
a form of R. caudata with naked or nearly naked pedicels and fruits. The immature 
fruits of R. jaluana are described by Komarov as sphaeroid or sphaeroid-pyriform 
which is an entirely different shape from that of the fruit figured and described by 
Baker. It is, moreover, very unlikely that a species of northeastern Asia should 
appear also in western China. 
« Rosa setipoda (p. 323). In the citation “ Willmott, Gen. Rosa,” strike out . 
fig. 55” and insert “ (exclud. fig. 55),” also add the following synonym: 
Rosa caudata Baker in Willmott, Gen. Rosa, II. fig. 163 (1914), quoad figuram 
fructus tantum. 
The figures of R. caudata and R. setipoda have been probably interchanged by 
