Beiblatt zur „Hedwigia“ 
Referate und kritische Besprechungen, 
Repertorium der neuen Literatur und 
Notizen. 
Band XLVI. 
Mai 1907. INO..3; 
A. Referate und kritische Besprechungen. 
Hammer, W. A. Deutsche und französische Pflanzennamen. (Dritter 
Jahresbericht der II. k.k. Staatsrealschule im II. Wiener Gemeinde- 
bezirke. Seite 1—34.) Wien 1906. Im Selbstverlage des Ver- 
fassers. 
Wer sich für die Abstammung und Herleitung der Pflanzennamen in der 
deutschen und französischen Sprache interessiert, der greife zu dieser äußerst 
anregend geschriebenen Abhandlung. Sie befaßt sich nicht nur mit den ein- 
fachen und den zusammengesetzten Namen, sondern auch mit der Volksethymologie, 
Bedenkt man, daß gerade in der französischen Sprache in letztgenannter Richtung 
bisher nicht viel gearbeitet wurde, so sind die Resultate des Verfassers um so 
mehr zu begrüßen. Das Literaturverzeichnis ist sehr umfangreich. Verfasser 
setzt seine Studien fort und es wäre nur zu wünschen, daß er dann nach Ab- 
schluß seiner Studien alles in einem größeren Werke zusammenfassen möchte. 
Matouschek (Reichenberg). 
Heinze, B. Über die Stickstoffassimilation durch niedere Organismen. 
(Landwirtschaftliche Jahrbücher, Zeitschrift für wissensch, Land- 
wirtschaft, herausgegeben von H. Thiel. Berlin 1907. Seite 889--910.) 
Die Arbeit wurde in der agrikultur-chemischen Versuchsstation zu Halle a. S. 
ausgeführt und befaßt sich mit der Läuterung der vielen Angaben über Stick- 
stoffassimilation durch niedere Organismen, 
I. Stiekstoffsammelnde Bakterien. Die Clostridium-Organismen 
können dies unbedingt; praktisch spielen sie aber keine Rolle. Das gleiche 
gilt von den Azotobakter-Organismen, welche aber jetzt für farblose 
sogenannte Parallelformen von gewissen Cyanophyceen gehalten werden. 
Nicht nachgewiesen wurde diese Tätigkeit bei Granulosebakterien und 
bei Alinitbakterien. Letztere spielen nach dem Verfasser beim Abbau 
der eiweißartigen Stoffe im Boden eine recht bedeutende Rolle, und zwar 
als Ammoniakbildner. Es ist auch fraglich, ob die Knöllchenbakterien 
für sich allein, und zwar innerhalb der Wurzelgebilde, imstande sind, den 
freien Stickstoff zu assimilieren, da Verfasser in verschiedenen Kulturen nie 
eine solche Assimilation nachweisen konnte. Lafar und auch Verfasser neigen 
zu der Ansicht, daß die Bindung des N überhaupt außerhalb der Pflanze 
(z. B. Bohne) erfolgt, wobei Substanzen entstehen, die für die höheren Pflanzen 
an und für sich zunächst unbrauchbar sind und erst durch die Tätigkeit der 
dazu besonders geeigneten Knöllchenorganismen in aufnahmefähigen Zustand 
