(121) 
die sich im feuchten und warmen Jahre rasch ausbreiten und die Stengel abtöten. 
Schwache Kupferkalkbrühe als Spritzmittel empfohlen. Die Sclerotinia 
macht sich besonders beim Bleichen der Endivien bemerkbar, da viele Exemplare 
braun, daher unbrauchbar, werden. Man darf in den Bleichraum keine kranken 
Pflanzen bringen. Letztere müssen verbrannt werden, und die Erde ausgewechselt 
werden, wenn die Krankheit bereits vorhanden ist. Zum Bespritzen der zu bleichen- 
den Pflanzen mit Nickelsulfat (2 g auf 10 1 Wasser) ist empfehlenswert. 
Auf Salat (Lactuca sativa): Septoria lactucae richtet 
keinen Schaden an. Bremja lactucae (auch auf Artischocken, Cinerarien usw. 
auftretend) ist gefährlich. Die erkrankten Blätter muß man abreißen, verbrennen; 
die Mistbeet-Erde ist zu erneuern und mit 3 %,iger Kupfervitriollösung zu sterili- 
sieren. 
Auf Scorzonera hispanica und Tragopogon porrifolius 
treten auf: 
Albugo tragopogonis (Kupferkalk fast unwirksam, bei starkem 
Befalle Verbrennen der kranken Pflanze), 
Puccinia tragopogonis (nie gefährlich werdend), 
Ustilago tragopogonis (nur dann gefährlich, wenn Samen 
herangezogen werden). 
Auf Cynara scolymus und C.cardunculus treten auf Bre- 
mia lactucae und Ramularia cynarae. Bei starkem Befalle und 
feuchtwarmem Wetter ist mit Kupferkalkbrühe zu bespritzen. 
Matouschek (Wien). 
Möller, Alfred. Der Kampf gegen den Kiefern- und Fichtenbaum- 
schwamm. II. (Zeitschr. f. Forst- und Jagdwesen, 46, 4, 193 
bis 208, 1914.) 
Trametes pini wird von der preußischen Forstverwaltung systematisch 
bekämpft. Seit 8 Jahren, mit dem Kostenaufwande von !/, Millionen Mark, wird 
der Kampf auf einem Gebiete von 1,5 Millionen ha ausgeführt. Besonderes Gewicht 
ist auf den rechtzeitigen Aushieb der Schwammbäume bei den Durchforstungen 
der jüngeren etwa 50—70jährigen Bestände zu legen. Nur Raupenleim von Ermisch 
ist zum Bestreichen zu verwenden — alles Maßregeln, die Verfasser früher schon 
betonte. Wenn viele Konsolen an verschiedenen Stellen ein und desselben Stammes 
hervorbrechen, ist es nötig, diesen Baum zu fällen. Die Gefahr einer Bodenverödung 
liegt nicht vor. 
Trametes pini kommt wirklich, wie schon Rob. Hartig angibt, 
auch auf Fichten vor. Die Konsolen erscheinen bei der Fichte an den Stellen, wo 
ein Aststummel dem Pilze den Weg aus dem Innern des Holzkörpers nach außen 
bahnt, aber auch an beliebigen Rindenstellen (was bei der Kiefer nicht der Fall ist). 
Dies hängt damit zusammen, daß das zerstörte Kernholz bei der Kiefer stets durch 
eine Schichte unzerstörten Splintholzes von der Rinde getrennt ist, während bei der 
Fichte oft die Holzzerstörung durch den Pilz durch den ganzen Holzkörper bis dicht 
unter die Rinde reicht. Oft laufen die Konsolen an den Fichten am Stamme herab, 
bedeutend weiter als beim Schwamme der Kiefer. Endlich bildet der Schwamm 
an Fichtenästen auf der Unterseite langhin bis auf 1 m sich erstreckende Frucht- 
körperstufen, die von seitlich abstehenden Konsolenstreifen geflügelt sind. So ent- 
stehen an Fichtenästen Fruchtkörperbildungen ganz gleicher Art, wie sie für die 
Tanne von Hartig und Falck abgebildet wurden. Diese scheinen bisher nicht 
beachtet zu sein; sie liefern den Beweis, daß Hartigs Angaben, wonach bei der 
