| 
| 
| 
пине” CUT 
Acanthopanax, Echinopanax. 429 
8. Л. sessilifforus: dicht verästelter, aufr. P, Zw. + hellgrau*); B. 3—5- 
zählig, Stiel bis über 12 cm, B.chen obers. dunkel-, unters. hellgrün, fein aber 
scharf gesägt, bis über 13:5 cm; Bist. vgl. Fig. 292a, weißwollig beh. zu 3—4 am 
Zw.-Ende, Fr. groß, schwarz, fast 10:7 mm. 
A. s. SEEM., 1. c. 87 (Panax sessil. КОРЕ. et Max., Fl. Amur. 131. 1859). 
— Amur- und Ussurigebiet, N.-China — in Laubwäldern, zum Teil feucht. — 
Biz. (VI—)VII—VIII. — Ета. Herbst. — In Kultur und hart. 
b) BL-Dolden zu großen rispigen Blst. vereint, B.chen ca. 10 cm 
lang, vgl. Fig. 291e. 
9. A. sciadophyHloides: aufr., wehrloser b, Zw. + gelbgrau, kahl; B. (3—) 
5-zählig, Stiel 12—15 em, kahl; B.chen obers. hellgrün, unters. etwas blaugrau, 
beiders. an Nerven spärlich beh., größere са. 10:5 cm; Bist. kahl, breit verästelt, 
Dolden 10—40-bL, Bl.-Stiele ca. 1 em, vgl. Fig. 289s—u, S. 425, Fr. schwarz. 
E А. sc. FRANCH. et SAv., Enum. pl. Jap. II. 378. 1879 (Kalopanax div. HARMS, 
in Nat. Pil. Ш. 8. 51. 1898). — Japan: Gebirge von Hondo. — Blz. VII? — Fız. 
B. B. nur gelappt o. geteilt, vgl. Fig. 291b—d, Zw. reich mit kurzen, 
starken, nach aufwürts gebogenen Stacheln besetzt, Blst. rispig zu- 
sammengesetzte Dolden. 
10. A. ricinifolius: алі. sparriger, sehr dickästiger "p—b, bei uns bis über 
5 m hoch, junge Zw. graugrün, kahl, ültere mehr brüunend**), Stacheln bis 2 cm 
lang, + bereift; B. wie Fig. 291 b—e, zieml. steif aufr., derb, 5—7-lappig, bis 40 cm 
Dm., kahl o. kaum beh., obers. etwas gelbgrün, unters. gelbgrün, Rand gleichmäßig 
gesägt; Stiel bis 50 em; Bist. doppeldoldenrispig, bis über 30 em Dm., Dolden 
1. Ordnung bis 15 em, Dolden 2. Ordnung bis 5 em lang gestielt, Bl.-Stiele ca. 5— 
10 mm, Fr. schwarz, kugelig, vgl. Fig. 289у—2, S. 425. 
en B. 
ш besonders an Nerven gelblich filzig beh. sind. Diese Form bezeichne ich, 
ru nicht ihre spezifische Verschiedenheit einwandfrei festgestellt ist, als var. 
laximowiczii (Aralia Maxim. VAN Нобттк, Fl. d. Serres XX. 39. tab. 2067/68. 
h hi 
1V. 2 А. r. SEEM, 1. с. 86. (Panax ricinifolium S. et Zucc., in Abh. Ac. Münch. 
ТУ. 2, 199. 18457; Kalopanax ric. Mio., in Ann. Lugd.-Bat. І. 16. 1863/4; Brassaiopsis 
- Sem, in Jour. of Bot. II. 291. 1864; Kalopanax ? spec. ZABEL, in Mitt. 
Gattung 303. Echinopanax Drone. et Pı., їп Rev. Hortic. 7854. 
105. 
[Igelkraftwurz.] 
LR Oben S. 421; b mit verholzenden, teils kriechenden, teils 
dicht x enden, bis mehrere Meter hohen, gleich den B. und Bist. + 
Fig. aop chelborstigen Zw.; B. dünn, rundlich-herzíg, 5—T-lappig, vgl. 
6—16 8, Lappen eingeschnitten gesägt, 15—30 em o. mehr Dm., Stiel 
em, Bist. endst. zusammengesetzte Traube, ca. 16:6 em, gleich 
e] Ach meine Dendrol. Winterstud. S. 95. 
gelesen haben. ist höchst auffällig, daß weder ZABEL noch SCHELLE die Originaldiagnose 
Zuma NC die doch klar anzeigt, was riermifolium S. et Z. ist!! SCHELLE hat auch 
Oz 1907 anscheinend ganz übersehen. 
