638 : Caprifoliaceae. 
шч, ео Beh. und viel LE lockerere Blst. und eine andere Heimat hat. 
b. glabra MIQ., in Ca `r. et (в (шере: Ges SCHWER., 
Eca), ds typische, in allen n unbehaarte Varietät. Hier gehóren: var. 
rubra DUH., Arb. II. t. 66. 7755, pisahe, rotbeerige Eom Ed чба), B. beim 
Austrieb braunviolett jos violacea WOLF, in Gartenfl. 631. — var. flavescens 
Sweer, Hort. Brit. I. 19 1867 [fide Bomen) Fr. gol decl, sommerseitig + 
1. е., Fr. rot, B.-Austrieb hellgrün, ВІ. gelbli 
var. spectabilis CARR., M Rév. Hort. 447. 1872, Austrieb und B. hellgrün, Bl. rei 
weiß. — var. лапа CARR., l. c. 140. 1867, niedrige dichte Zwergform. — var. 
semperflorens n. c. (subsp. glabra var. normalis 7. semperfl. SCHWER., l. c. 48) im 
Spütsommer nochmals blühend. var. purpurea SWEET, 1. c. (var. pur. 
К. Косн, Dendrol. П. 74. 1872), c ш dauernd rosa де! efärbt. — var. marmo- 
rata n. c. (subspec. glabra var. norm. g. marm. Ru l c), B. + WE 
i n Dtsch. Mag. COR 
entai zi Sr 
a e, 
AE pode die Ers eren wie bei Пенн — var. tenu. uifolia CARR., 1. в, Bichen 
uu ger austreibend. 
.-O.-Rufland bis Sachalin, 
done zerschlitzt, аг schwachn 
D 210. 1753. 
Japan, var. b.i à. hfg., is ganz Eur. Gi aha und Engl., W.-As., Sib., 
а, e = ME un pe in nicht zu nassen Waldungen, 
let Kalk. — Blz. IV— . VI—VIII. — Altbekannte Art. 
++ B.chen fein gesägt, ae Spitze + lang vorgezogen (Fig. 410d). 
Sieboldiana: рр Rinde und Mk. hellbraun, sonst von racemosa noch 
durch die Keen Bl. und Fr. (4 mm) abweichend. 
IWERIN unterscheidet: var. кенер c. 50, B. са. 14:10 cm, B.chen ca. 
7: 25 є cm und var. /ongifoliz, l. e, B. ca. 25:19 cm, Bien ca. 12:4 em, Spitze 
sehr. fang ausgezogen (Trüufelspitze. 
S. BLUME, ex MIQ., in dis Kiss Bot. Lugd. Bat. II. 265. 1866, in P 
(5 полая var. Sieboldiana MIQ., in k Williams: HANCE, in Ann. 
. Paris. ser. 5. V. 217. 1866, . — Japan, Korea, O.-China. — 
па Kultur noch selten. Wohl zi 
CX Blst. haubenfg., so breit o. breiter als hoch (Fig. 410е—8). 
+ Bist. rund, + so breit als hoch, dicht (g), B. ganz kahl. 
Ж; ERU E ‚niedr., kahler, kaum bis 2 m hoher P, Rinde 
ow Ne bis 16 als Bichen bis 10:3,5 em, sila 
DM mi zugspitat; Bist. са. 5 = AD Bl. weißlich, Fr. ein wenig dunkler 
Benn, in Bull. Torr. Bot. Cl. XXVIII. 503. 1901. — Colorado. 
Ostseite de Rocky Mts., an Flüssen und in Bergtülern. — In Kultur noch Techt 
selten, wohl zieml. hart. 
++ Bist. seitlich flach und locker, Übergang zur Schirmform 
(Fig. 410e), B. unters. sehr spärlich beh. 
11. S. calficarpa: "b, bis gut З m hoch, Rinde hellbraun, Mk. + brüunlich; 
р SC KE verkahlend, B.chen 5—7, oblong bis lanzettlich, bis 10:2 em, 
gelblichweiß, Fr. anfangs blasser als alle scharlachfr. Rispen- 
SE e > TH Dm., Sen glatt. 
5. с. GREENE, Flor. Franeise. III. 342, 1892 (S. кола. LEIB., Dm 
Biol. Soc. Wash. ХІ. 40. 1897; S. racemosa var, callicarpa JEPS., 1 Middle Сай 
471. 190r). — Calif., Oreg. in Alaska. — Віл. Yan im e Heimat). — 
Interessante, m Kultur noch sehr seltene GE Art. 
Gattung 392. Viburnum L., Sp. pl. 1753. 
Vgl. am Schluß der Familie; 5—1, B. sommer- o. immergrün, mit 
о. ohne Neb. einfach, ungeteilt o. gelappt; Bist. zusammengesetzte Dolden- 
