IV Abkürzungen und Zeichen. 
Bemerkungen zu den Winterhärte-Angaben (Klimaprovinzen). 
Im Anschluß an das „Handbuch der Laubholzbenennung“, welches die 
Deutsche Dendrol. Gesellschaft 1903 herausgegel drücke ich die Angaben über 
die Winterhärte*) der Gehölze durch Hinweise auf Klimaprovinzen aus. Im Allge- 
meinen gilt, daß nicht besonders bezeichnete Arten oder solche, die ich nur winter- 
hart nenne, auch für die kältesten Lagen des Gebiets dies sind. Sonst bedeutet 
der Hinweis Prov. I, II, III ete., daß die betreffende Art ohne Deckung 
die im nachstehenden angegebenen Normalkältegrade der betreffen- 
den Provinzen ohne Schaden ertragen dürfte! Dabei sind die Provinzen nicht 
immer als Landstriche zu denken, sondern zum Teil auch als rein lokal aufzufassen. 
Prov. I. normale Winterkälte —28—30° C (Maximum 36° ©). 
II. norm. bis —26,5° C (Max. —30,5° ©). 
Prov. III. norm. bis —22,5° C (Max. 27,5° C), etwa Berlin! 
Prov. IV. norm. bis —19,5° C (Max. —23,5° C) entspricht der Weingegend. 
Prov. V. norm. bis —16° C (Max. —22° C), etwa Plantiöres b. Metz. 
Prov. VI norm. bis —14° C (Max. bis 17° ©). 
Prov. VII. Kälte wie VI, aber nur sehr kurze Zeit anhaltend, tiefste Grade oft 
nur eine Nacht; etwa Insel Mainau, Heidelberg (Schloßgarten). 
Eine VIII. Prov. würde den südlichsten Teilen des Gebietes (Istrien, S.-Tirol, 
S.-Ung. ete.) entsprechen, für D. aber schon „Kalthaus“ bedeuten. 
*) Ich muß betonen, daß ich die von SCHELLE, l. c. gegebenen Hinweise nicht 
immer akzeptieren konnte, da ich im Einverständnis mit einigen unserer besten dendrolo- 
gischen Praktiker der Meinung bin, daß SCHELLE mitunter zu optimistisch verfahren ist. 
Da aber m. E. derartige Hinweise nur Zweck haben, wenn sie unbedingte Winter- 
` härte anzeigen, so habe ich z. T. einen wesentlich anderen Standpunkt vertreten. Bei 
künstlichem Schutz kann man auch in günstigen Lagen von Prov. II—III Sachen aus 
Prov. IV o. V noch gut durchbringen. 
