Bemerkungen über eine neue Malvenkrankheit 
von Dr. J. Schroeter. 
Seit einiger Zeit sind von vielen Theilen Englands Nach- 
richten über eine neue Krankheit der Stockmalve oder 
Pappelrose (Althaea rosea L.) bekannt gemacht worden, 
welche beträchtlichen Schaden an den befallenen Stöcken 
angerichtet haben soll. Sie scheint im Juni und Juli 
dieses Jahres zuerst beobachtet worden zu sein, und sich 
dann schnell über einen grossen Theil Englands verbreitet 
zu haben, bis in die letzten Monate hatte sie noch nachweis- 
bare Fortschritte gemacht. Als Ursache der Krankheit 
ergab sich eine Puceinia, die als Puceinia Malvacearum Mont. 
erklärt wurde, und zwar wurde dieselbe nicht nur auf Althaea 
vosea, sondern auch auf Malva silvestris häufig angetroffen. 
Im October ds. Js., lange ehe ich diese Bemerkungen zu 
Gesicht bekam, hatte ich bei Rastatt in Baden an Malva 
silvestris L. sehr reichlich eine Puceinia gefunden, die, wie ich 
glaubte, bisher in Deutschland nicht beobachtet worden war, 
und die ich deshalb als neue Art an Herrn Dr. Rabenhorst 
für seine Fungi europaei einsandte. Nach obigen Notizen 
möchte ich jedoch kaum bezweifeln, dass der in England 
und der von mir hier auf Malven gefundene Pilz identisch 
sind, obgleich ich eine Beschreibung des Ersteren, sowie der 
von Montagne ursprünglich auf Althaea offieinalis gefundenen 
Puceinia nicht kenne, Einige Bemerkungen über Bau und 
Entwicklung des Malvenpilzes sind daher vielleicht nicht 
ganz überflüssig.* | 
Die jungen Rasen der Puccinia treten anfangs an der 
unteren Seite der Blätter und an den Blattstielen als lebhaft 
gelbrothe durch die Oberhaut schimmernde Höcker auf, 
später durchbrechen sie diese und bilden an den Blättern 
etwa 1 m. breite, runde, scharf abgegrenzte dicke Polster r 
von hell rothbrauner Farbe, denen auf der Oberseite glatte, 
gelbgefärbte, vertiefte Stellen entsprechen. An den Blatt- | 5 4 
yippen und Stengeln sind die Polster langgestreckt und ge 
wöhnlich von einem breiten, gelben Saume umgeben. Im 
weiteren Verlauf werden sie etwas dunkeler und bedecken 
sich dann mit einem weissen Pulver, nach dessen Verstäuben 
sie hart und trübbraun werden und vertrocknen. ba 
Die Häufchen, welche bei Ausbruch der Krankheit spar- B 
sam über die Blattunterseite verstreut sind, breiten sich dann 
in grosser Menge über dieselbe aus. Sie bleiben meist von 
einander getrennt und bilden auch nicht, wie viele andere 
verwandte Puceinien, kreisförmige Zeichnungen. Die ganze 
*) Grevillen, Bd. II, Sept. 1873, 8. 47. 
- Journal of Botany, Nov. 1873, 8. 370. 
