Med : 
zu Hause und herrschten sporadisch in der Kapcolonie; 
nach Östindien eingeschleppt, führte dort die Krankheit zu 
Epidemieen und erst von dort wurde 1713 die Kapkolonie 
neuerdings inficiert, wo jetzt die Krankheit verheerend auf- 
trat.2) — Der Scharlach ist ursprünglich nur aus Mittel- 
europa bekannt und wurde erst von hier nach Amerika 
gebracht. In den Jahren 1831 und 1832 kam es im Osten von 
Südamerika zu grossen Scharlachepidemieen, die in den 
Jahren 1832—35 neuerdings heftige Epidemieen in Mitteleuropa 
zur Folge hatten.?) — Im Jahre 1884 brach bekanntlich die 
Cholera in Toulon aus, von wo sie nach Marseille kam, sich 
dort einen intensiven Infectionsherd schaffend und bis 1885 
bleibend; indessen war die Cholera in Toulon nahezu er- 
loschen, bis 1885 die Krankheit neuerdings von Marseille 
aus hierher zurückkehrte und eine neue heftige Epidemie 
verursachte. ?) 
Ich könnte die Zahl dieser Beispiele leicht vermehren; 
dieselben müssen natürlich ‚cum grano salis‘‘ zum Vergleiche 
herangezogen werden und beweisen dann recht gut, was 
ich damit beweisen wollte, dass ein pathogener Organismus 
ganz gut irgend wo längere Zeit vorkommen kann, ohne 
Epidemieen herbeizuführen, bis endlich die Entstehung einer 
Epidemie an einem entfernten Orte auch eine solche in der 
Heimath nach sich ziehen kann. 
Soviel über die meines Erachtens hinreichend durch 
Thatsachen gestützte Annahme der Rückinfektion. 
Was die von Prof. Dr. Hartig in Bezug auf die von 
mir angewendete Nomenclatur gemachte Bemerkung anbe- 
langt, so habe ich gegen dieselbe nur hervorzuheben, dass 
nicht von mir, sondern schon viel früher von Fries die 
Gattung Helotium aufgestellt wurde, dass diese Gattung 
in jeder Hinsicht wohl abgegrenzt und unterscheidbar ist 
und ich nichts Anderes that, als dass ich die von Hartig be- 
schriebene Art in die richtige Gattung stellte. Die Art 
hat Prof. Dr. Hartig erkannt und beschrieben und darum 
hat sie Helotium Willkommii (Hart.) zu heissen, wie ich 
auch immer citirt habe. 
Wien, am 15. März 1888. 
2) Vergl. Lond. mediz. Gaz. 1833 u. 1834, £ : 
5) Vergl. Hirsch, A. Die allgem. acut. Infectionskrankheiten, 
%) Vergl. Proust A. u. Ballet G. L’Epidemie cholerique de 
1884—86 en France in Schrift. d. Hygien. Congr. in Wien 1887. 
7 
